312. Reklama dla University of Pittsburgh Medical Center. Narratorem jest Benedict.

W reklamie
dla University of Pittsburgh Medical Center
Benedict Cumberbatch jest narratorem.

wersja pierwsza
Tytuł: “Mind’s Eye”
Zwyczajowo mówi się, że ślepota tkwi w oczach
ale my twierdzimy, że to zwyczajowe myślenie nas oślepia
w UPMC patrzymy poprzez oczy aż do mózgu po rozwiązania dla ślepoty
z tego rodzaju myśleniem stan nieodwracalny może przejść do historii
jesteśmy precyzyjni do szpiku
jesteśmy UPMC

wersja druga, dłuższa
myślenie konwencjonalne nie ocali opieki  zdrowotnej
witamy
w zmianach
tylko dlatego, że czegoś nigdy nie zrobiono
nie znaczy, że my tego nie damy rady zrobić
tylko dlatego, że nie zobaczyliśmy czegoś
nie znaczy, że nie umiemy sobie tego wyobrazić
jesteśmy precyzyjni do szpiku
jesteśmy UPMC

i trzecia
jeśli chcemy zatrzymać raka
dlaczego nie użyć ciał immunologicznych by z nim walczyć na nowe sposoby
jeśli chcemy transplantacji organów
dlaczego nie przekonać ciała że mogą pasować
jeśli chcemy odblokować tajemnice starzenia się
dlaczego nie spojrzeć na nie w nowy sposób
w UPMC poddajemy analizie wszystko
jesteśmy precyzyjni do szpiku
jesteśmy UPMC