591. Program Jimmy Kimmel Live i premiera nowego filmu o SpiderManie

13 grudnia 2021 r. w programie Jimmy Kimmel Live razem z gospodarzem bawili się Tom Holland, Zendaya, Benedict Cumberbatch oraz Jacob Batalon:

 

 

580. Benedict w programie Jimmy Kimmel Live

11 listopada 2021 Benedict wziął udział w programie Jimmy Kimmel Live .

Opowiadał o amerykańskim akcencie, o swoim filmie "The Power of The Dog", o nauce skręcania papierosów jedną ręką, pasieniu bydła, o filmie "The Electrical Life of Louis Wain" na Amazon Prime, o kręceniu "Spider-Mana No Way Home" i różnych teoriach fanów, o figurkach Doktora Strange'a, a także o Jimmym grającym Kravena Łowcę w nadchodzącym filmie. Było wesoło!

442. Udział Benedicta w programach i audycjach przy okazji premiery The Current War w NY

Będąc za oceanem Benedict do maksimum wykorzystał swój czas na promocję.
Wystąpił w programach telewizyjnych i radiowych, m. in.:
Jimmy Kimmel Live:

JK: Masz wielu oddanych i zaciekłych fanów. Porównując tych w USA i UK, jacy są? 

BC: Nie ma już wielkiej różnicy, wy tutaj robicie więcej hałasu, i jest to niezwykłe, 

na przykład w Graham Norton Show. Ale to nie są zawody, nie ma konkurencji.

Próbujemy być bliżej publiczności.

Program AM 2 DM:
Benedict Cumberbatch i Tuppence Middleton:

Sway's Universe:

JennyMcCarthyTV:

Benedict parodiuje Jar Jar Binksa, Roberta Downey'a Juniora i Harrisona Forda. W zupełnie innej kolejności, ponieważ w między czasie Jenny zapytała o to, jak to było ze słowem "pingwin":

Między innymi o filmie The Current War, o Michaelu Shannonie, o tym, że uczył Toma, jak się golić i o krytyce marvelowskich filmów :

Benedict chciałby odrodzenia zespołu Oasis:

297. Nominacja do Emmy 2018 Jimmy Kimmel Live

12 lipca 2018 zostały ogłoszone nominacje do nagrody Emmy.
Benedict Cumberbatch został nominowany w kategorii  
LEAD ACTOR IN A LIMITED SERIES OR MOVIE
- najlepszy aktor pierwszoplanowy w miniserialu lub filmie.
W kategorii VARIETY TALK SERIES nominację uzyskał m.in. program  
Jimmy Kimmel Live.

Benedict Cumberbatch był kilkukrotnie gościem Jimmy'ego Kimmela.
Na przykład wtedy, gdy na ekranach kin gościł Doktor Strange. To było w październiku 2016.

Poniżej screeny i scenka, w której dowiadujemy się jak zabójczo może wyglądać przyjęcie urodzinowe, gdy zaprosi się na nie właśnie doktora Strange'a jako atrakcję wieczoru :)   Największego czarodzieja w kosmosie, który... nie robi magicznych sztuczek!

 

Pozostałe wpisy na blogu związane z programem 

Jimmy Kimmel Live z udziałem Bena: 
     

140 -  Benedict Cumberbatch czyta tekst Roberta Kelly'ego "Genius"

223 - Jimmy Kimmel Live - Benedict Cumberbatch próbuje nowych nazwisk

226 - Jimmy Kimmel Live cz. 1 Benedict nie lubi oglądać filmów w których występuje

268 - Jimmy Kimmel Live seria z bohaterami Avengers: Infinity War

268. Jimmy Kimmel Live seria z bohaterami Avengers: Infinity War

W tygodniu od 23 do 26 kwietnia gośćmi programu Jimmy Kimmel Live byli aktorzy
Avenges: Infinity War

W poniedziałek,  23 kwietnia:
Robert Downey Jr., Tom Holland, Zoe Saldana, Paul Bettany oraz Pom Klementieff
gość muzyczny: A Perfect Circle
wtorek, 24 kwietnia:
Mark Ruffalo, Scarlett Johansson, Tom Hiddleston, Danai Gurira oraz Dave Bautista
gość muzyczny: Bleachers
środa, 25 kwietnia:
Chris Hemsworth, Chadwick Boseman, Karen Gillan, Sebastian Stan oraz Josh Brolin
gość muzyczny: Middle Kids
czwartek, 26 kwietnia:
Don Cheadle, Benedict Cumberbatch, Elizabeth Olsen oraz Winston Duke
gość muzyczny: Morgan Wallen ft. Florida Georgia Line


Tutaj najbardziej interesuje nas ostatni dzień z Benedictem.
Program rozpoczął się monologiem Jimmiego, o promocji Avengers Infinity War.

Prowadzący był ciekaw, czy ktoś z publiczności byłby w stanie wymienić wszystkie najważniejsze 64 postaci występujące we wchodzącym do kin hicie. Zaczął wymieniać, kto tego wieczora zwolnił na chwilę przerywając promocję filmu by wystąpić w programie, przy wielkim aplauzie publiczności szczególnie przy nazwisku doktor Strange. 

W tym momencie z publiczności odezwał się głos osobnika przedstawiającego się jako Namor the Sub-Mariner, że jest zawiedziony, że jego w ogóle nie ma w Avengersach i że powinien tam być bo nawet pieprzony Sokole Oko bierze udział. "Strzela z łuku! Wiesz, Jimmy, kto jeszcze strzela z łuku? Mój bratanek Jared na letnim obozie!"

Finalnie rozgoryczony Billy Eichner aka Namor the Sub-Mariner opuścił studio i wreszcie mogli pojawić się zaproszeni aktorzy.

Członkowie ekipy opowiadali Jimmiemu jak to było ze scenariuszem. Że jeśli chcieliby przeczytać cały to musieliby zostać zamknięci w samotności w pomieszczeniu, z którego nikt by ich nie ruszał. Więc po prostu każdy dostał swoją część tekstu, ponieważ zdecydowana większość nie chciała izolacji.
Poza Cumberbatchem, który powiedział:
- No więc ja pochodzę z takiej dziwnej, małej, wilgotnej i mokrej wyspy zwanej Anglią, gdzie mają dorobek literacki...
- Umiesz czytać, myślę, że właśnie to chcesz powiedzieć w uprzejmy sposób - wyjaśnił Kimmel.
Benedict dodał, że czasem nawet aktorzy szekspirowscy muszą robić to, co aktorzy avengersowi i po prostu dostają swój tekst.
Przy okazji rozmowy na światło wyszło kilka spoilerów. Na przykład
“I run really fast” - biegam na prawdę szybko.
“I see a train and wear ripped jeans” - widzę pociąg i noszę podarte dżinsy.

Goście opowiadali jak wyglądała promocja filmu na całym świecie i co się działo, kiedy pewnego razu weszli do sklepu z komiksami

Cała czwórka, a wcześniej pozostali goście Jimmiego Kimmela, rysowali granych przez siebie bohaterów z  Avengers: Infinity War. Obrazki wystawione zostały na aukcję charitybuzz.com, a dochód wesprze the Starlight Children’s Foundation.

Starlight Children’s Foundation działa na rzecz dzieci w szpitalach.

Na zakończenie Benedict Cumberbatch, Don Cheadle, Elizabeth Olsen i Winston Duke wyjawili kilka szczegółów tak zwanej the Avengers fantasy football league.
Kto wygrał tą ligę?
Któryś z Chrosów, nie wiem, Chris Ewans - powiedział Don Cheadle.

226. Jimmy Kimmel Live cz. 1 Benedict nie lubi oglądać filmów w których występuje.

Po amerykańskiej premierze "Doktora Strange'a" Benedict wystąpił w programie Jimmy'ego Kimmela, noszącym prostą nazwę:  Jimmy Kimmel Live

oto pobieżne tłumaczenie pierwszego fragmentu,
czyli:

nie lubię oglądać filmów, w których występuję

- dziękuję (za zaproszenie)
- jak leci, dzięki, że przyszedłeś, zdaje się, że po drugiej stronie ulicy jest premiera Doktora Strange'a
- tak, właśnie skończyli budynek, to bardzo ekscytujące
- zamknęli cały kwartał w tym celu
- tak, dużo ludzi stoi teraz w korkach z tego powodu, to niesamowite
- jesteś podekscytowany tym wszystkim?
- tak bardzo, to będzie pierwszy raz kiedy zobaczę film
- nie widziałeś go jeszcze w ogóle?
- nie to będzie podwójny zaszczyt, czuję coś w rodzaju motyli w brzuchu teraz, kiedy będzie premiera i tylu ludzi będzie to oglądać i ja też, po raz pierwszy
- ja go widziałem, a ty nie, a nic nie wiem o tym, żebym był w tym filmie, czy to coś znaczy?
- jaki jest, jest ok?
- jest świetny, na prawdę dobry
- dziękuję
- i uwielbiam doktora Strange'a to jedna z moich ulubionych postaci

- tak myślałem, że tak może być.
- jest coś takiego, że kiedy jesteś dzieckiem wyobrażasz sobie, że masz te moce, a w tym filmie są one inne od wszystkich mocy superbohaterów. taki ponad naturalny element, zrobiłeś świetną robotę, myślę, że będziesz zadowolony oglądając film.
- zobaczymy, wrócę i powiem ci.
- czy czujesz się swobodnie, kiedy oglądasz siebie na ekranie?
- nigdy, nigdy, i dlatego chciałem to zrobić na światowej premierze, może będzie bardziej na luzie. to dziwne. to chyba tak, jak ludzie słyszą swój głos na sekretarce odpowiadający im, kiedy dzwonią.
- tak, świetne porównanie
- to jak oglądanie swojej pracy jako aktor tysiące razy. to bardzo osobliwe.
- no tak, kiedy ludzie słyszą swój głos myślą sobie: nie to nie ja, ja tak nie brzmię! to takie dziwne.
- właśnie. nie słyszałem nigdy nikogo, żeby powiedział: zabrzmiałem tu świetnie.
- Donald Trump, założę się. On brzmi świetnie
- tak
- gwarantuję!
- zastanawiam się, jak udało ci się wkręcić Trumpa, no nieźle.
- a tak przy okazji, powiem wam, że kiedy dostałem mój papier kończący studia to wcale nie byłem zadowolony, to nie były moje oceny. nie akceptuję tych wyników, nie.
- jakie były twoje wyniki? czy były satysfakcjonujące?
- to nie były wyniki, jakie dostałem, coś zdecydowanie było ustalone.

- dobrze... kiedy jesteś w kinie, oglądasz film po raz pierwszy... ale tak w ogóle będziesz siedział pomiędzy ludźmi, którzy będą świadomi twojej obecności.
- no tak, to prawda, myślałem o tym
- właśnie
- "o, to ten facet z ekranu?"
- nie będą mogli się porozumiewać
- a jeśli będą ja będę na nich warczeć, zmienię się w anglika klasy średniej i zacznę głośno gadać w cichych fragmentach.
- czy czujesz się zmuszony żeby reagować? klaskać?
- jakoś bardziej wspierać siebie? taaaaak, nie nie, teraz robisz ze mnie kogoś kto nie jest pewny sytuacji.
- jeśli nie jesteś pewny to...
- będę miał coś w rodzaju obojętnej twarzy.

filmik:

223. Jimmy Kimmel Live - Benedict Cumberbatch próbuje nowych nazwisk

Jummy Kimmel kilkukrotnie gościł, czy też wykorzystał, Benedicta Cumberbatcha w swoim programie telewizji ABC noszącym nazwę Jimmy Kimmel Live
(np. w grudniu 2013, na blogu TU)

Kiedy Ben został nominowany do Oskara za rolę w "Grze tajemnic" (The Imitation Game) Jimmy w styczniu 2015 poprosił go o sprawdzenie, co by było, gdyby nosił inne imię i nazwisko:

Tydzień temu Benedict Cumberbatch otrzymał nominację dla najlepszego aktora za występ w filmie The Imitation Game. Ja wiem, że to może nie jest złoty medal, ale jednak coś, i to zasłużona nominacja nawet dla Benedicta, bardzo utalentowanego aktora.
Uważam, że jego nazwisko to może być najwspanialsze nazwisko nadane kiedykolwiek człowiekowi. Jego rodzice powinni dostać Oskara za nazwanie go w ten sposób!
A co gdyby nie nosił nazwiska Cumberbatch? Czy miałby taką ilość powagi czy charyzmy?
Jest jeden sposób, żeby się o tym przekonać. Poprosiliśmy Benedicta Cumberbatcha, żeby wypróbował innych nazwisk, a on łaskawie zgodził się to zrobić:

A teraz Benedict Cumberbatch próbuje nowych nazwisk:

Pada wiele różnych nazwisk fikcyjnych i prawdziwych, przytaczam niektóre, bo i tak najlepiej po prostu posłuchać i popatrzeć:
- Cześć, mam na imię Chat.

- Witaj, nazywam się Garry Miller,
                              pracuję w ubezpieczeniach rolniczych i chciałbym postawić ci drinka.

- Jestem certifikowanym powszechnym sprawozdawcą Dawid Weinstein.

- Moje imię to John Jacob Djngo Hamish Schmidt. O! To także twoje imię!? Co za przypadek.

- Hamburger, 

- Groot, 

- Fred, 

- Inigo Montoya, 

- Cody Arabia, 

- Cześć, jestem Jeff Jeff

- Cześć, jestem Jim!

- Kathie Lee Gifford, Denis Pokemon, przyjaciele wołają na mnie Duch.
- Yo-Yo Ma - to moje nazwisko.

- Hej, jestem Magic Mike, nie widzicie mnie.

- Cześć, moje imię to Queen Latifah, możemy rzucić na siebie okiem?... czy coś w tym stylu ;)

Jimmy Kimmel kończy: 
        dziękuję ci Benedict, dziękuję Queen Latifah :)

   

Emisja: 20 stycznia 2015 r. 

140. Benedict Cumberbatch czyta tekst Roberta Kelly'ego "Genius"

W 2013 roku w swoim show Jimmy Kimmel tak zapowiedział występ pewnego aktora:

"Mamy dziś wieczorem eklektyczny mix gości, chciałem znaleźć sposób, żeby połączyć ich razem i wygląda na to, że się udało. Mój gość przeczyta tekst piosenki R. Kelly'ego pt. "Genius", która pochodzi z jego nowego albumu "Black Panties". Proszę państwa daję wam tutaj człowieka nominowanego do Emmy, Złotego Globu i BAFTY. 
Oto Benedict Cumberbatch"

Tu jest tekst owej uroczej piosenki przeczytanej przez Benedicta w tak zmysłowy sposób:

Body so fit and soft
I can't wait to tear it off
You got me like la la la la la babe
It's how you make me feel babe

I can feel your body floats
While I'm kissin on your thighs
You got me like la la la la la baby
Anticipation's so crazy

I'll be good to you
Promise
while making love to you
Promise
Go to sleep and when we wake up
I'mma hit that thing again, promise

Głównie w piosence chodzi o to, że ciało jest takie dopasowane
i delikatne, że bohater nie może doczekać się, kiedy je z siebie zrzuci, bo ona powoduje, że on czuje się jak la la la, oto, jak on się dzięki niej czuje.
A tak w ogóle to on czuje jak jej ciało unosi się, kiedy on całuje jej uda, więc on czuje się jak la la la, oto, jak on się dzięki niej czuje.
A czekanie jest szaleństwem.
Poza tym on będzie dla niej dobry - obiecuje
Kochając się z nią - obiecuje
Niech ona idzie spać, a kiedy się zbudzą zrobią to jeszcze raz - obiecuje.
Wow.

Na zakończenie Jimmy Kimmel powiedział dziękując za występ Benedictowi, że trzeba na siebie uważać, bo... Cumberbatch jest w mieście ;)
A w Time następnego dnia  pani redaktor napisała, że Jimmy Kimmel chyba chce samozniszczenia internetu, skoro zaprasza gwiazdę Sherlocka i Star Treka do przeczytania tego tekstu. To jakby Gwiazdka przyszła wcześniej a Św. Mikołaj wiedział, czego nam potrzeba ;)

Emisja: 4 grudnia 2013 r.