823. Letters Live podczas festiwalu Glastonbury pod szyldem Greenpeace

W piątek 27 czerwca 2025 roku Letters Live zadebiutowało podczas festiwalu Glastonbury na scenie, której gospodarzem był Greenpeace.

Wśród wykonawców byli:

Benedict Cumberbatch, James Norton, Ambika Mod, Simon Pegg, Andrew Scott, Bella Ramsey, Paapa Essideu i Caitlin Moran, a muzykę proponowali Kae Tempest i Aurora. 

fragment porannego programu BBC: 

(źródło x)

fragment wprowadzenia Benedicta:

(źródło thelostsmiles)

 

i występ Benedicta w zdjęciach:

 

786. Letters Live w Royal Albert Hall

12 i 13 grudnia 2024 roku w Royal Albert Hall po raz kolejny miały miejsce spotkania z listami - Letters Live. Tym razem zebrane fundusze przeznaczono na wsparcie Royal National Lifeboat Institution (RNLI) z okazji obchodów 200. rocznicy ratowania życia na morzu.

Wśród narratorów był Benedict:

 

(u)

(z)

775. Letters Live dla Fundacji KOKO - A Night at the Theatre

7 listopada 2024 roku odbyła się specjalna edycja fundraisingowa Letters Live zatytułowana „Noc w teatrze”na rzecz Fundacji KOKO. Podczas tego wydania wystąpili:

Benedict Cumberbatch - nowo mianowany globalny ambasador KOKO skupiający się na ochronie środowiska,

Cate Blanchett, 

FKA Twigs - angielska artystka i polimatka,

Ghetts - brytyjski raper i aktor,

Wyclef Jean - producent i członek-założyciel The Fugees,

Idris Elba,

Minnie Driver,

Richard Gadd,

Taika Waititi,

Marisa Abela,

Riz Ahmed - ambasador Fundacji KOKO

Damian Lewis - patron KOKO,

Celeste i zespół The Cavemen.

 

 

 

Wprowadzenia tego wieczoru dokonała Sophia Pasetti, CEO Fundacji KOKO.

Przemawiając tej nocy Pasetti powiedziała: „Dzisiejszy wieczór jest kulminacją ponad dwuletniej pracy, kiedy Fundacja KOKO została stworzona, aby być wyjątkową siłą na rzecz dobra, przyczyniając się do rozwoju społeczności, której częścią jest KOKO. Współpraca z naszym nowym ambasadorem działającym na rzecz środowiska Benedictem Cumberbatchem, zespołem Letters Live i wszystkimi tymi niesamowitymi wykonawcami pomoże nam prowadzić wpływowe działania i stworzyć programy skupiające się na środowisku, młodych ludziach i kolejnym pokoleniu artystów”.

Mówiąc o swojej roli w Fundacji KOKO, Benedict Cumberbatch powiedział: „Byłem bardzo zainspirowany, obserwując niesamowity wpływ, jaki Fundacja bez rozgłosu wywarła w ciągu ostatnich kilku lat, dokonując prawdziwych i trwałych zmian w Camden. Ten wieczór to ułamek tego, co Fundacja może zrobić, kiedy wszyscy się spotykamy, aby wspierać ważne sprawy, i jestem podekscytowany i zaangażowany w rozwijanie wyjątkowej pracy i skalowanie pracy fundacji w całym kraju i na świecie".

Benedict Cumberbatch przeczytał list z 1986 roku od amerykańskiego powieściopisarza i ekologa Edwarda Abbeya, w którym protestował przeciwko proszeniu go o sugestie dotyczące wycieczek z napędem na cztery koła.

Ponadto Minnie Driver - list napisany w 2016 roku przez nagrodzoną nagrodą BAFTA pisarkę Sharon Horgan do mężczyzn, których znała i kochała,

Richard Gadd - list od autora Trainspotting Irvine'a Welsha do producenta filmu Andrew McDonalda napisany w 1995 roku,

FKA Twigs - list napisany przez kubańską pamiętnikarkę Anaïs Nin, zatytułowany Sex does not thrive on monotony (Seks nie rozwija się w monotonii), wysłany do amerykańskiego powieściopisarza Henry'ego MIllera w latach czterdziestych XX wieku, 

Cate Blanchett - list amerykańskiej pisarki Helen Keller, która w 1924 roku napisała ze współczuciem do Nowojorskiej Orkiestry Symfonicznej, aby podziękować im za imponujące wykonanie „Dziewiątej Symfonii” Beethovena,

Idris Elba - list amerykańskiego saksofonisty i lidera zespołu Johna Coltrane'a,

Damian Lewis - list pisarza kryminałów Johna le Carré do swojej żony,

Ghetts śpiewał piosenkę Double Standards,The Cavemen i Celeste dali występy muzyczne, a na zakończenie Wyclef Jean wykonał show przedstawiając 10-minutową składanką swoich najbardziej znanych piosenek. I to było zakończenie!

 

768. Benedict nowym ambasadorem fundacji KOKO i zapowiedź Letters Live

Benedict został ambasadorem Fundacji KOKO. Powiedział:

"Mam zaszczyt być ambasadorem Fundacji KOKO, która szczególnie zwraca uwagę na środowisko. Inspirujące było obserwowanie z pierwszej ręki niesamowitego wpływu, jaki Fundacja bez zwracania uwagi wywarła w ciągu ostatnich kilku lat, dokonując rzeczywistych i trwałych zmian w Camden. Jestem podekscytowany, zainspirowany i zaangażowany w pomoc w zwiększaniu świadomości na temat wykonywanej pracy i dalszej pomocy w ulepszaniu lokalnego obszaru i skalowaniu pracy fundacji w całym kraju i na świecie".

mapa Camden ze wskazaniem zasadzeń

 

Poprzez swoje działania KOKO realizuje wizję wzbogacania społeczności poprzez projekty środowiskowe wspierające bioróżnorodność, łagodzące skutki zmian klimatycznych i inspirujące ludzi do stawania się opiekunami naszej planety.

Miejscowo KOKO działa na rzecz Londynu, przykładem jest choćby Camden, aby stawał się bardziej ekologicznym i zrównoważonym miastem. 

Razem z Benedictem ambasadorką KOKO jest Olivia Colman, a patronami są Dua Lipa, Riz Ahmed i Stormzy.

Aby uczcić współpracę Benedicta i Fundacji KOKO w ramach współpracy z Letters Live odbędzie się specjalna edycja zbiórki pieniędzy pt. „Noc w teatrze”, w czwartek 7 listopada w KOKO. 

Ten wyjątkowy, kameralny wieczór w KOKO będzie wypełniony wyjątkowymi odczytami i występami muzycznymi, a do Cumberbatcha na scenie dołączy wielu znanych gości muzycznych i aktorskich, w tym wizjonerska angielska artystka muzyczna i polimatka, FKA Twigs, która przeczyta list podczas tej specjalnej, charytatywnej edycji programu. FKA Twigs cieszy się obecnie uznaniem krytyków za pierwsze single z jej długo oczekiwanego nowego albumu „Eusexua” (który ukaże się w styczniu tego roku)

737. Marcowe Letters Live w Royal Albert Hall

6 i 7 marca 2024 roku w Royal Albert Hall po raz kolejny miały miejsce przedstawienia z cyklu Letters Live.

 

Benedict przeczytał list Aleksieja Nawalnego, działacza politycznego, lidera rosyjskiej opozycji i więźnia politycznego. W zeszłym miesiącu (16 lutego 2024) Nawalny zapłacił najwyższą cenę za swoje przekonania, umierając w więzieniu na Zachodniej Syberii po latach nieustannej kampanii przeciwko korupcji w Rosji i krytyki Władimira Putina.

Do śmierci Nawalny przebywał w więzieniu od ponad dwóch lat i w tym czasie pisał do swoich zwolenników i całego świata za pośrednictwem listów udostępnianych na swoich kontach w mediach społecznościowych. To jedna z ostatnich wiadomości, jakie napisał.

 

Zaczynając od początku: przedstawienie otwarła dyrektorka Claire Shanahan, a następnie:

- Martha Wainwright rozpoczęła występ jej piosenką "Bloody Mother Fucking Asshole", 

- dama Harriet Walter przeczytała cudownie surrealistyczny list od rzeźbiarki Dorothei Tanning do jej przyjaciółki i innej zagorzałej ogrodniczki Muriel Streeter,

- wicepremierka Wielkiej Brytanii w gabinecie cieni, Angela Rayner, przeczytała (raczej sardoniczny) list od czytelnika Guardiana na temat rządu Rishiego Sunaka,

- sir Tony Robinson przeczytał zabawne przesłanie autora Arthura Evelyna Waugh'a do żony, wysłane podczas jego stacjonowania w Szkocji podczas II wojny światowej,

- Elif Safak przeczytał list Norah Samuelli (rumuńska szieg na rzecz USA) z podziękowaniami dla Agathy Christie za nieocenione pocieszenie, jakie jej książki zapewniły jej podczas 12 lat spędzonych w rumuńskim więzieniu,

- współzałożycielka, dyrektorka Women's Prize, Kate Mosse, przeczytała list autorki Ursuli Le Guin do redaktora antologii science fiction, gdzie poproszono ją o napisanie notki w której nie byłoby żadnej kobiety,

- Meera Syal przeczytała list matki do położnika, który doradził jej przerwanie ciąży, gdy nosiła córkę z zespołem Downa:

"Szanowny Panie Doktorze, znajoma powiedziała mi niedawno, że jej specjalista prenatalny, który widział jej dziecko podczas USG, stwierdził: „Jest idealny”. Kiedy jej syn urodził się z zespołem Downa, odwiedziła tego samego lekarza. Spojrzał na jej małego chłopczyka i powiedział: „Mówiłem ci. Jest doskonały." 

Jej historia mnie rozwaliła. Chociaż byłam bardzo wdzięczna za doświadczenie mojej znajomej, mnie samą napełniło ogromnym smutkiem z powodu tego, co i ja powinnam była przeżyć... Żałuję, że to nie Pan był tym lekarzem.

Trafiłam do Pana w najtrudniejszym momencie mojego życia. Byłam przerażona, niespokojna i pogrążona w całkowitej rozpaczy. Nie znałam jeszcze prawdy o moim dziecku, a tego właśnie od Ciebie desperacko potrzebowałam. A zamiast wsparcia i zachęty zasugerowałeś, żebyśmy pozbyli się naszego dziecka. Podałam ci jej imię, a ty ponownie zapytałeś, czy rozumiemy, jak niska będzie jakość naszego życia z dzieckiem z zespołem Downa. Sugerowałaś, abyśmy ponownie rozważyli decyzję o chęci kontynuowania ciąży.

Od pierwszej wizyty baliśmy się wizyt. Najtrudniejszy okres w moim życiu stał się prawie nie do zniesienia, ponieważ nigdy nie powiedziałeś mi prawdy." (całość można przeczytać TU)

Courtney Baker i jej córka Emmy, która urodziła się z zespołem Downa

Następnie:

- Damien Lewis przeczytał list Johna Steinbecka do Marilyn Monroe, w którym uprzejmie prosił ją o autograf dla swojego zamroczonego siostrzeńca,
- dame Harriet Walter ponownie wystąpiła czytając pilny list do jednej z najsłynniejszych kobiet świata – pani sprzedającej muszelki nad brzegiem morza (Mary Annin, poszukiwaczki skamieniałości, która po śmierci ojca nadal prowadziła swoje poszukiwania, sprzedając znalezione skamieliny, aby pomóc rodzinie przetrwać. Mary jest źródłem łamańców językowych „she sells sea shells on the sea shore”. Ale oczywiście zrobiła znacznie więcej niż tylko sprzedawała muszelki. Położyła podwaliny pod nowoczesny sposób myślenia).

- Angela Rayner przeczytała list napisany przez amerykańską pisarkę Shirley Jackson do nastoletnich czytelników, zawierający jej relację z procesów czarownic w Salem,

- Louise Brealey przeczytała list pisarki Katherine Mansfield do swojego brata, który służył w Brytyjskich Siłach Ekspedycyjnych. Niestety, był to ostatni list, jaki do niego napisała - zmarł dwa miesiące później,

- potem był Benedict, 

- a potem zakończyła się pierwsza część występem Anny Lapwood wykonującej Limina Luminis Olivii Bell na 200-letnich organach w Royal Albert Hall,

 

Drugi akt otworzyła Emeli Sandé wykonując jej poruszającą piosenkę "Hurts".

Następnie:

- Sara Pascoe przeczytała zabawny list, w którym zostały uwypuklone błędy w biblijnych argumentach przeciw homoseksualizmowi dr Laury Schlessinger, prezenterki amerykańskiego radia regularnie publicznie uważającej homoseksualizm za „błąd natury”,

- dama Harriet Walter przeczytała badawczy list artystki eksperymentalnej Carolee Schneemann na temat seksualności do przyjaciela i kolegi-artysty Dicka Higginsa,

- Martha Wainwright przeczytała list znanej korespondentki wojennej Marthy Gellhorn z 1966 roku, wysłany do jej matki na wypadek, gdyby nie wróciła do domu z relacjonowania wojny w Wietnamie,

- Kate Mosse przeczytała list brytyjskiej pisarki Diany Athill do swojego przyjaciela, amerykańskiego poety Edwarda Fielda, w którym pochwala go za opiekę nad starszą matką swojego partnera,

- ponownie Tony Robinson przeczytał pełen plotek list napisany w 1978 roku przez korespondenta wyścigowego Sunday Times, Rogera Mortimera, do jego jedynego syna, Charliego,

- Louisa Harland przeczytała ważny list Sharon Horgan, w którym dziękuje mężczyznom za tak długie opiekowanie się sprawami. I za usunięcie się na bok, choć trochę:

"Chcę wam wszystkim podziękować za tak długie zajmowanie się tymi wszystkimi sprawami. Wykonaliście świetną robotę. Stworzyliście świetną sztukę. Prawdopodobnie wyprodukowaliście 95% filmów i programów telewizyjnych, które wywarły na mnie wpływ jako młodą dziewczynę potrzebującą wpływu. Bo naprawdę nie było wtedy zbyt wielu możliwości dla pań. Mogłabym napisać więcej kobiecych historii, o wiele więcej, ale było ciężko. To znaczy, jasne, że mogłyśmy używać pseudonimów lub być anomaliami, symbolicznymi reżyserkami, to było dozwolone, ale przecież tak naprawdę to wy trzymaliście wodze. Właściwie to dość ciasno. ugh! Trudno było wyrwać wam te wodze z rąk! Ale teraz chcę tylko podziękować, że trochę się przesunęliście na bok i stworzyliście dla nas przestrzeń, którą, muszę przyznać, ładnie wypełniłyśmy. To tak, jakbyśmy zawsze tam były.

I wiem, że jest ciężko. Zadomowiłyśmy się i wygląda na to, że nigdzie się nie wybieramy. Tak naprawdę jest nas więcej w drodze. I jesteśmy bardzo szczęśliwe, że tu jesteśmy. Wylewają się z nas lata opowiadania historii i jest to satysfakcjonujące zarówno dla nas, jak i dla widzów oglądających i słuchających.

Od teraz wystarczy, że pomyślisz dwa, a może nawet trzy razy, zanim odruchowo przekażesz pałeczkę w inną, bezpieczną parę rąk, w ręce doświadczonego męskiego głosu. Nadal kontrolujecie większość opcji, ale bądźcie odważni, bądźcie silni i dołączcie do nas oraz innych, bardziej zróżnicowanych głosów niż nasz, aby informować i bawić.

Oczywiście jest to trudne, gdy istnieją sprawdzone historie, które wiesz, że się sprzedają, ale pomyśl tylko: jeśli będziesz opowiadać tę samą historię w kółko, to czego się nauczysz? (Że 14 filmów o Spidermanie w ciągu pięciu lat to zły pomysł i skutkuje malejącymi wynikami sprzedaży biletów).

Pomóżcie nam nadal wywoływać zmiany i sprawiać, aby ten ważny i interesujący okres w naszej sztuce i kulturze był żywy i kwitnący. Chociaż nie!!! Przecież już tu jesteśmy. 

Z wyrazami miłości i głębokiego szacunku, Sharon Horgan ".

- Elif Safak przeczytała piękny list Louisy May Alcott - jednej z pionierek literatury kobiecej i powieści dla dziewcząt w Stanach Zjednoczonych - do młodej kobiety, która prosi Alcott o radę dotyczącą rozpoczęcia własnej kariery pisarskiej,

- ostatni list tego wieczoru przeczytała Louise Brealey i był to list Charlotte Brontë do wydawcy jej siostry Emily, wysłany kilka dni po śmierci Emily na gruźlicę.

Tym razem wydarzenie miało na celu wsparcie fundacji Women's Prize Trust, której misją jest uczynienie świata lepszym miejscem poprzez tworzenie równych szans dla kobiet w świecie książek i poza nim, ulepszają dostęp do pisarstwa kobiet i możliwość docenienia ich przez wszystkich czytelników, zapewniają możliwość bycia nagradzanymi, co promuje wybitne pisarki, będące zarazem wzorcami do naśladowania, a jednocześnie wspierają globalną społeczność czytelników i pisarzy. 

Czy wiecie, że różnica w wynagrodzeniach pisarzy ze względu na płeć wynosi 36%?

Czas coś z tym zrobić!

730. Sophie Hunter na imprezie z okazji 10 -lecia Letters Live!

10 grudnia 2023 roku odbyła się impreza rocznicowa 10-lecia Letters Live. Była Sophie, sama, jako że Benedict bawił wtedy w Japonii na Comic Conie.

Sophie wyglądała olśniewająco!

A wpisy? TU i TU, a zwłaszcza TU i TU też :)

A poza tym Letters Live znowu zagości w Nowym Jorku! Ogłoszono, że po sześciu latach nieobecności 16 maja 2024 roku impreza wróci do The Town Hall by tchnąć życie w listy.

info nt. nowojorskiej imprezy w 2018 roku TU

724. Listopadowe Letters Live w Royal Albert Hall

16 listopada w Royal Albert Hall miał miejsce bardzo wyjątkowy występ z okazji dziesiątej rocznicy Letters Live!

W czasie poprzednich przedstawień w Royal Albert Hall na scenie wystąpiły takie talenty, jak Gillian Anderson, Olivia Colman, Taika Waititi, Thom Yorke, Benedict Cumberbatch, Emma Corrin, Cynthia Erivo, Jude Law, Florence Welch i Laura Mvula, żeby wymienić choć kilka.

Letters Live to celebracja nieprzemijającej mocy korespondencji literackiej. W każdym spektaklu zawsze występuje inny zespół znakomitych wykonawców, którzy czytają niezwykłe listy pisane na przestrzeni wieków i z całego świata.

Jedną z zalet Letters Live jest to, że nigdy nie wiadomo, kto wyjdzie na scenę i jaki list przeczyta. Rezultatem jest wspaniałe wydarzenie jak żadne inne i naprawdę niezapomniana podróż w czasie.

Tego wieczora wśród artystów znaleźli się:

Benedict Cumberbatch (x)

- "The spectacle sickened me" - Przedstawienie mnie zniesmaczyło (x) (x)

George Bernard Shaw do magazynu The Times

- "Do" - Działaj! (x)

Sol LeWitt do Evy Hesse - to nie pierwszy raz, kiedy Benedict interpretował ten zacny list motywujący, info TU.

Olivia Colman (x) (x)

Stephen Fry (x) (x) (x)

Vivian Oparah (x)

Will Sharpe (x) (x)

Louise Brealey

Harnaam Kaur (x)

Sanjeev Bhaskar (x)

Minnie Driver (x) (x)

Gillian Anderson (x) (x)

Rob Delaney (x) (x)

Jodie Whittaker (x) (x)

Angelique Kidjo (x)

Woody Harrelson (x) (x)

Tobias Menzies (x)

oraz na zakończenie w duecie Benedict Cumberbatch & Louise Brealey (x)

głosem jak zwykle była Sophie Hunter

oprawa muzyczna:  

Tom Odell, plus oktet - Black Friday

Angelique Kidjo -Kelele

The Spirituals Choir -Wade in the Water

Kae Tempest -People’s Faces

(x)

702. Wilderness Festival 2023

Dziesiąta edycja Wilderness Festival 2023 miała miejsce od czwartku 3 sierpnia do niedzieli 6 sierpnia w parku Cornbury w Oxfordshire.

Już tradycyjnie jednym z punktów programu było czytanie listów Letters Live. 

Podczas wydarzenia promowano i wspierano organizację charytatywną Choose Love . 

Benedict w piątek wystąpił tak:

 

 

Podczas swojego występu w sobotę Benedict - nie po raz pierwszy - uczcił 88 urodziny swojej mamy, Wandy Ventham, z radością śpiewając z tłumem Happy Birthday i nagrywając wszystko komórką:

 

(Letters Live)

 

Benedict poza tym wykorzystał sytuację, by przekazać ważną wiadomość. Zrobił to tak: "Mam zamiar nadużyć mojej pozycji oraz władzy polegającej na posiadaniu mikrofonu przed tłumem i powiedzieć: Sophie Hunter, kocham cię" A potem było Happy Birthday :)

 

(X)

A w sobotę Benedict wystąpił tak:

667. Wspomnienia Anny Lapwood z Letters Live w Royal Albert Hall

Organistka Anna Lapwood,

która została poproszona przez Benedicta,

by zagrała na organach podczas drugiego przedstawienia Letters Live

w Royal Albert Hall w dniu 28 października,

wspomniała na Tik Toku to wydarzenie:

to całość powyższego zdjęcia z inastagrama

paradiseph0t0

via instastories Anny Lapwood

oraz Anna Lapwood na TikToku:

666. Letters Live w Royal Albert Hall z udziałem Benedicta (i Sophie) - dzień 2

Benedict Cumberbatch podczas drugiego wieczoru Letters Live w Royal Albert Hall w dniu 28 października 2022 roku:

„Kiedy to mówię czekają gotowi, by zabrać was w podróż w czasie i przestrzeni, ten olśniewający zespół utalentowanych osób z listami w ręku” - tymi słowami aktor otworzył drugą noc Letters Live w Royal Albert Hall.

Letters Live na twitterze (X)

Na scenie pojawiła się Little Amal, marionetka o wysokości 3,5 m, która rozpoczęła niesamowity spacer na dystansie 9000 km przez 13 krajów, aby uświadomić świat o niezliczonych dzieciach uciekających przed wojną i prześladowaniami na całym świecie. 

Hassan Akkad przeczytał zaledwie jeden z wielu listów napisanych do Małej Amal.

 

Letters Live na twitterze (X)

 

Little Amal Twotter

A poza tym:

– Ile kosztują wasze melony? 

Sheila Atim, Louise Brealey, Dawn O'Porter, Benedict Cumberbatch i Julian Clary wystąpili na scenie, aby przeczytać różne listy ze skargami, które przez lata wysyłano do Blue Peter.

Letters Live na twitterze (x)

Benedict Cumberbatch przeczytał również list Nicka Burchilla do hotelu Empress w Novia Scotia, 18 lat po tym, jak zakazano mu wstępu na teren obiektu z powodu niefortunnego incydentu:

 „Pamiętam, że otworzyłem drzwi i zobaczyłem całe stado mew w moim pokoju” 

 

Letters Live na Twitterze (x)

... oraz wielu innych zacnych gości, czytających zabawne albo sygnalizujące ważne sprawy, albo przejmujące - listy ... :)

A na zakończenie na organach zagrała Anna Lapwood:

"To. Było. Niesamowite. 

Byłam w Royal Albert Hall na sesji nocnej w czwartek. 

Właśnie zakończyły się Letters Live 1,

więc zaproponowałam, że pokażę Benedictowi Cumberbatchowi organy. 

A on się zgodził.

Wizyta się zakończyła, a on zaproponował, żebym zamknęła przedstawienie następnego wieczora. 

Benedict był na scenie, kiedy ja grałam.

Nigdy tego nie zapomnę.

P.S. Normalnie nie wyrzucam rąk w górę tak dramatycznie, ale poprosili mnie, żebym zrobiła to dla podpowiedzi, żeby wiedzieli, kiedy skończę :)"

 

Zdjęcie dzięki Clare (a następnie Anna Lapwood) na Twitterze

665. Letters Live w Royal Albert Hall z udziałem Benedicta (i Sophie) - dzień 1

Benedict Cumberbatch podczas pierwszego wieczoru Letters Live w Royal Albert Hall w dniu 27 października 2022 roku przeczytał m. in.:

- list otwarty do Ludzi, Którzy Nie Dokładają Wszelkich Możliwych Starań, Aby Upewnić Się, Że Drzwi Do Łazienki Są Zamknięte:

"Szczerze, właściwie to wstydzę się pisać ten list”.

 

Letters Live na Twitterze (x)

 

- list Teda Hughesa do syna Nicholasa, napisany osiem miesięcy przed śmiercią Teda

„Niech akademicka armia wsparcia twojej matki mnie zniszczy”

Letters Live na Twitterze (x)

- niektóre z głęboko zrzędliwych odmów, jakie dramaturg George Bernard Shaw napisał w odpowiedzi nieznajomym proszącym o poradę, autograf lub obecność Shawa na imprezie:

 „Łatwiej i przyjemniej byłoby się utopić”

 

Letters Live na Twitterze (x)

 

Zdjęcie zrobione przez Andrew Paradise'a:

Anna Lapwood organistka i dyrygentka w Royal Albert Hall i Benedict

 

via Anja Müller na Twitterze (X)

via Anja Müller na Twitterze (X)

651. Letters Live na Hay Festival

4 czerwca 2022 roku podczas festiwalu w Hay miało miejsce kolejne przedstawienie z cyklu Letters Live. 

Głos zza kulis należący do Sophie Hunter zapowiedział jednego z producentów przedstawienia Benedicta Cumberbatcha.

Powitał on zebranych na miejscu gości, a także uczestników przed ekranami telefonów i komputerów:

"Hay Festival. Wye, 4th of July, 2022. Dear Frienda.

 It's good to be back"

filmik dzięki Lucy na twitterze :)  

"To wielka przyjemność dla mnie powitać Was w jednym z ulubionych miejsc w imieniu zespołu Letters Live. Na ten wieczór przewidzieliśmy niezwykły zespół utalentowanych artystów, gotowych by przejąć scenę i przenieść was w różne miejsca, w różnym czasie, dzięki skromnym listom - metodzie komunikacji, która najprawdopodobniej zagrożona jest zanikiem w obliczu zalewu cyfrowego i szybkiego świata. Ale nasza nadzieja ponad wszystko jest taka, że z tego przedstawieniu wyjdziecie z uczuciem połączenia, po tym, jak przypomnimy wam o tym czym jest człowieczeństwo, o radości, bólu, które w tym szalonym czymś zwanym życiem dają się odczuć w tak różny i niespodziewany sposób. I może, ot tak po prostu może, zainspiruje to was do napisania swojego własnego listu.

Każde przedstawienie Letters Live wspiera  jakąś organizację charytatywną, która wierzymy, że robi dobrą robotę i nie inaczej jest dziś wieczorem. Cały zysk z przedstawienia pójdą wprost do Disasters Emergency Committee  Ukraine Humanitarian Appeal. DEC zrzesza 15 wiodących brytyjskich organizacji charytatywnych starających się zapewnić schronienie, wodę, opiekę zdrowotną i ochronę dla około 12 milionów ludzi którzy opuścili swoje domy od kiedy wybuchł ten okropny konflikt na Ukrainie, to niemal jedna czwarta populacji tego kraju.

Tak więc będąc tu osobiście, ale także oglądając w domach, online, prosto wspieracie tę akcję i w imieniu wszystkich w nią zaangażowanych - dziękujemy.

Tak więc już czas na mnie, niech to przedstawienie się rozpocznie. Mam nadzieję że to będzie niezapomniany wieczór. Lots of love  - B xxx"

Tego wieczora pierwszy list jaki przeczytał Benedict to był list ojca młodego Borisa Johnsona na temat jego syna:

filmik: Rebekka na twitterze :)  

Podobne przedstawienie miało również miejsce na zakończenie festiwalu, 5 czerwca w niedzielę.

A tutaj zaproszenie Benedicta do udziału w przedstawieniu.