Pokazywanie postów oznaczonych etykietą #youngBatch. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą #youngBatch. Pokaż wszystkie posty

264. Muskając aksamit - ekranizacja z 2002 roku powieści z 1998 roku


W Międzynarodowym Dniu Książki
piszę o filmie "Muskając aksamit", w którym to w 2002 roku,
w jednej z drugorzędnych, a właściwie nawet trzeciorzędnych ról
wystąpił Benedict Cumberbatch.
Film powstał na podstawie książki, która obchodzi w 2018 roku
20 rocznicę wydania.
Na półkach księgarń znalazła się w 1998 roku. U nas dopiero w 2005 nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka.
Autorka powieści, Sarah Waters, jest Brytyjką, mieszka w Londynie i uchodzi za znawczynię powieści wiktoriańskiej. Ma doktorat z literatury brytyjskiej w zakresie gay and lesbian historical fiction. "Tipping The Velvet" to jej debiut literacki.
W 2002 roku na podstawie powieści Geoffrey Sax nakręcił miniserial pod tym samym tytułem. Scenariusz stworzyli Andrew Davies we współpracy z samą autorką powieści.

Tak więc film powstał w 2002 roku i dziś nie wydaje się szczególnie bulwersujący. Ale wtedy rzeczy miały się nieco inaczej! Bezpośredniego ukazywania miłości gejowskiej czy lesbijskiej raczej nie należało spodziewać się w telewizji nadającej ogólnodostępnie, a już szczególnie w godzinach największej oglądalności, czy pomiędzy filmami rodzinnymi.
"Muskając aksamit", jako romans wchodzących w dorosłość lesbijek, otwarcie pokazał ich miłosne uniesienia na równi z upodobaniem do seksualnych igraszek, i po prostu zaistniał.
Zaistniał w telewizji ogólnodostępnej, podczas gdy takie produkcje jak Queer as Folk czy OZ, przełamujące stereotypy, czy łamiące tematy tabu w zakresie LGBTQ, zastrzeżone były dla stacji z ograniczonym dostępem (Showtime oraz HBO).
Szokujące wydarzenie emisji filmu przez stary, dobry i główny kanał w Zjednoczonym Królestwie, czyli BBC, stało się faktem. Pikantna i otwarta lesbijska miłość bohaterek u jednych wywołała niesmak i wstrząs, u innych podniecenie.
 "Muskając aksamit" zgromadził w obsadzie paletę aktorów, którzy później stali się gwiazdami. Odpowiedzialną za casting była Nina Gold i to ona sprowadziła postaci wtedy już z pewnym dorobkiem, jak Anna Chancellor (później w serialu The Crown, Downton Abbey),  czy Jodhi May (Gra o tron, Geniusz), ale także zatrudniła "nieznanych":  Benedicta Cumberbatcha, Sally Hawkins oraz Hugh'a Bonneville'a.
Reżyser Geoffrey Sax wspominał: "Potem można ich wypatrzyć tu lub tam... A pamiętam, kiedy pracowałem na początku ich kariery z Paulem Bettany'm czy Davidem Morrissey'em. Albo z Benedictem Cumberbatchem. Czuło się jego niezwykłą jakość. Miał małą rolę, ale pracował nad nią z dużą powagą i godnością. No i oczywiście Sally Hawkins, która już wtedy pracowała na swoje nazwisko."
Więcej o filmie TU.
a o książce koniecznie przeczytajcie TU.
>>Zaletom i zachwytom nie ma u mnie końca. Po pierwsze, to niezwykle ciekawa powieść obyczajowa opisujące fin de siècle, którą czytelnik, niezaznajomiony z tematem ani postacią autorki, mógłby uznać za powieść pochodzącą z dziewiętnastego stulecia. To wspaniała, bardzo szczegółowa i dopracowana do najmniejszego detalu panorama społeczna. Mamy tu opisy sposobów życia wszystkich warstw społecznych – od arystokracji, poprzez artystyczną bohemę, aż po najgłębsze niziny społeczne – aktorki rewiowe i prostytutki.<<

Oto i młodziutki Benedict sprzed 16 lat, którego rola w filmie była znacznie bogatsza niż w książce,
a i tak drobna:




202. Benedict w produkcjach brytyjskich - rok 2010 -cz. 4


Kończy się rok 2017, kończę więc wątek związany z produkcjami brytyjskimi
z udziałem Benedicta
przed serialem "Sherlock"

część 4 - rok 2010
część 3 - lata 2007- 2009
część 2 - lata 2004 - 2006
część 1 - lata 2000 - 2003


Cztery lwy (Four Lions) czarna komedia, dramat, wszystko w jednym. Benedict gra negocjatora.
Premiera filmu miała miejsce na festiwalu filmowym w Sundance w styczniu 2010.
Opowieść o grupie brytyjskich dżihadystów, którzy próbują zrealizować swoje marzenia o męczeństwie za wiarę, ale dochodzą do martwego punktu... Bo nieporadność i głupota to ich najwięksi wrogowie. Nic nie wychodzi, a działania stają się farsą.
W filmie wystąpił Adeel Akhtar, który w 2017 roku wygrał nagrodę BAFTA w kategorii najlepszy aktor (zgarnął ją Benedictowi sprzed nosa) (info u nas wpis 059)





Van Gogh: Malowane słowami (Van Gogh: Painted With Words) premiera tego filmu opartego na listach Vincenta Van Gogha do brata, Theo, miała miejsce w kwietniu 2010.
Benedict gra Vincenta, reżyseria Andrew Hutton
(dodatkowe info wpis 135)
całość do obejrzenia na VIMEO




Trzecia gwiazda (Third Star) premiera czerwiec 2010
Benedict gra młodego mężczyznę, Jamesa, chorego na raka, który z trójką przyjaciół wyrusza na wycieczkę do pięknej zatoki Barafundle na zachodzie Walii.
O tym filmie na pewno kiedyś pojawi się osobny wpis, więc więcej nie piszę. (Wpis pojawił się TU)
Dodam ciekawostkę, że aby bardziej wyraziście pokazać chorobę i zbliżający się koniec swojego bohatera Benedict chciał ogolić do tego filmu głowę, jednak ze względu na grę w Sherlocku - nie pozwolono mu na to.




Niewygodna prawda (The Whistleblower) premiera na festiwalu filmów w Toronto TIFF we wrześniu 2010. Benedict wciela się w postać Nika Kaufmana, opiekuna, przełożonego głównej bohaterki Kathryn Bolkovac granej przez Rachel Weisz.
TU dużo więcej o filmie.



A w między czasie i potem zdarzył się SHERLOCK
pierwsze odcinki telewizja BBC w Anglii wyemitowała w lipcu i sierpniu 2010.

197. Benedict w telewizyjnych produkcjach brytyjskich -cz. 3

Dorobek filmowy Benedicta - przed serialem Sherlock:
część 3 - lata 2007- 2009

część 1 - lata 2000 - 2003
część 2 - lata 2004 - 2006


15 marca 2007 roku został wyemitowany krótkometrażowy (11 minutowy) film pt. "Inseparable".
Kiedy młody mąż i ojciec - Joe dowiaduje się, że umiera, postanawia dać szansę swojemu bratu, Charliemu.
Benedict w podwójnej roli Joego i Charliego.



Film można obejrzeć na VIMEO.


29 sierpnia 2007 roku 64-ty festiwal Filmów w Wenecji otwarł film "Pokuta" (Atonement), adaptacja powieści Iana McEwana.
Premiera w Wielkiej Brytanii miała miejsce we wrześniu. Benedict zagrał w tym filmie młodego i bogatego biznesmena Paula Marshalla.

Zamieszczony poniżej klip z YT zupełnie nie odzwierciedla treści filmu, pokazuje zaledwie udział w nim Benedicta. Warto obejrzeć całość.
I przeczytać książkę, pod tym samym tytułem.














"Stuart: Spojrzenie w przeszłość" (Stuart: A Life Backwards) to kolejny film z 2007 (premiera 23 września). Jest to adaptacja książki biograficznej napisanej przez Alexandra Mastersa o Stuarcie Shorterze, młodym "pijaku, ćpunie i alkoholiku" jak sam o sobie mówił.
Główny bohater, grany przez Toma Hardy'ego, jawi się nie tylko jako ofiara przemocy i uzależnień, ale także, a może przede wszystkim, jako inteligentny i zabawny człowiek. Chce się z nim rozmawiać i poznać bliżej, mimo wcześniejszych uprzedzeń. Dający mu szansę pisarz, w tej roli właśnie Cumberbatch, komentuje wydarzenia z lekkością i ironią. Całość skłania do zastanowienia się, czy ludzi należy oceniać po pozorach i czy nie warto zweryfikować poglądu co do tzw. marginesu społecznego.



Rok 2008 rozpoczyna się dla nas 15 lutego na Festiwalu w Berlinie premierą filmu "Kochanice króla" (The Other Boleyn Girl), w którym na planie Benedict spotkał się ze Scarlett Johansson, Natalie Portman i Eddiem Redmayne'm
Dwie siostry Boleyn, Anna i Maria, walczą o względy jednego mężczyzny - króla Henryka VIII. 
Benedict wciela się w postać Williama Carey'a (który poślubił Marię i dał nazwisko jej dwójce dzieci z nieślubnego łoża z Henrykiem VIII)



17 lutego 2008 w brytyjskiej telewizji rozpoczęto emisję pięcioodcinkowego  miniserialu "Ostatni wróg" (The Last Enemy).

Serial opowiada historię dr Stephena Ezarda (Benedict), który przyjechał na pogrzeb swojego brata Michaela. Dowiaduje się, że żona brata, Yasim Anwar, opiekuje się śmiertelnie chorą imigrantką. Yasim nagle znika, a Stephen bardzo ryzykuje, by dowiedzieć się, co tak naprawdę stało się z jego bratem. (Filmweb)



 
Zdarzyło się już Benedictowi grać pojedynczych odcinkach serialu (wspominałam w cz. 1).
Tym razem chodzi o serial na podstawie Agathy Christie o pannie Marple, niesłychanie bystrej starszej kobiecie, wprowadzającej w zakłopotanie stróżów prawa, kiedy myśląc przenikliwie i trafnie oraz stosując dedukcję radzi sobie z zagadkami kryminalnymi.
W drugim odcinku sezonu 4 serialu, który miał tytuł
"Morderstwo to nic trudnego" (Murder Is Easy), Benedict zagrał Luke'a Fitzwilliama, pomagającego pannie Marple rozwiązać zagadkę.
Emisja 15 listopada 2008 roku



Rok 2009:  "Burlesque Fairytales".
Benedict na planie m.in. ze swoją przyszłą żoną Sophie Hunter, ze Stephenem Campbellem Moorem, z którym za 8 lat zagra w "Dziecku w czasie".
Thriller. Opis: "Noc objawienia w teatrze Chapel" - głosi ulotka. Londyńska publiczność musi jednak przygotować się na wielkie zaskoczenie, gdyż w ten wieczór przekonują się, że w teatrze Chapel nic nie jest tym, czym się wydaje. Gdy tylko przybywają na miejsce, zapominają, jak się tam dostali. Drzwi zostają zaryglowane, a oni uwięzieni w środku. Na scenie trwa przedstawienie. Czas płynie nieubłaganie, zbliża się moment prawdy, a publiczność ma tylko jedną szansę, by się uratować.
Film miał premierę 7 lipca 2009 na True Independent Film Festival w Seattle. 




12 sierpnia 2009 roku telewizja brytyjska transmitowała na żywo 32 minutową sztukę teatralną Michaela Dobbsa "The Turning Point" (Punkt zwrotny) w ramach serii Sky Arts Theatre Live TV Duże wyzwanie dla Benedicta, który zagrał Guy'a Burgessa.
Sztuka oparta jest na wydarzeniach z 1938 roku . Winston Churchill (Matthew Marsh) i Guy Burgess (Benedict Cumberbatch) spotykają się w czasie, kiedy wkrótce świat osiągnie swój punkt zwrotny.
Obydwaj samotni, jeden niedługo stanie się Wilkim Brytyjczykiem, a drugi wielkim zdrajcą...
Do obejrzenia na VIMEO
Oraz na You Tube:
 



"Darwin: Miłość i ewolucja" (Creation) premiera na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto i emisja we wrześniu 2009 roku.
Benedict gra u boku Paula Bettany'ego (Charles Darwin) i Toby'ego Jonesa (Thomas Huxley) postać botanika i podróżnika - Josepha Daltona Hookera.


Na koniec "Small Island" - mała wyspa - dwuczęściowy film wyemitowany w grudniu 2009 roku.
Adaptacja powieści o tym samym tytule opowiada o losach jamajskich imigrantów podczas II Wojny Światowej. Próbując poprawić swój status ekonomiczny szukają swojej własnej "małej wyspy" i przeprowadzają się do Anglii.
Benedict gra Bernarda Bligh'a, urzędnika bankowego przed trzydziestką :)







A potem nadszedł rok 2010. No i to będzie osobny wpis :)

189. Benedict w telewizyjnych produkcjach brytyjskich -cz. 2


Ciąg dalszy historii Benedicta Cumberbatcha w telewizji, czyli  #youngBatch:  co było przed Sherlockiem.
TU część pierwsza :)
Część druga obejmuje lata 2004 - 2006


18 lutego 2004 roku przedstawiono dokumentalizowany 3-odcinkowy film "Dunkierka"
więcej u nas na blogu TU
Benedict zagrał porucznika Jimmy'ego Langley'a i ten odcinek do obejrzenia na vimeo.


 11 kwietnia 2004 roku w serialu Heartbeat został wyemitowany odcinek "No Hard Filings" (Bez urazy). To była trzecia i ostatnia przygoda Benedicta z tym serialem. Zagrał Toby'ego Fishera, aroganckiego strzelca w czasie zawodów, który zdecydowanie nie chce ich przegrać.






A 13 kwietnia 2004 ukazał się "Hawking"
Benedict brawurowo zagrał tytułową rolę Stephena Hawkinga,
w 2005 roku otrzymał nominację do nagrody BAFTA, jednak na nominacji się skończyło.


Całość (6 części) można obejrzeć na YT :)
link do części 1:

część 2, część 3, część 4, część 5, część 6.

11 lutego 2005 roku Benedict wystąpił w dwóch odcinkach (3 i 4) serialu (sitcomu) "Nathan Barley" jako Robin, manager w firmie Douglas B Rocket.
O co chodzi w serialu? Nathan Barley ma stronę internetową, jest reżyserem, scenarzystą i DJ-em. Uważa się za typowy przykład fajnego gościa, choć z drugiej strony ma sekret, obawia się, że może tym fajnym gościem nie jest. Czyta więc pismo "Ape Sugar", biblię "fajności".
Natomiast Dan Ashcroft to chaotyczny i kłótliwy dziennikarz piszący właśnie dla "Ape Sugar" w kolumnie o powierzchownych i głupkowatych ludziach, którzy zwracają uwagę tylko na nowe modne trendy. I Nathana Barley'a uważa za idealny przykład takiej osoby.


6 lipca 2005 roku światło dzienne ujrzał mini-serial "To the Ends of the Earth" - Na koniec świata.
Powstał na podstawie trylogii podróżniczej Williama Goldinga:
"Rites of Passage" wyd. pol. Rytuały morza
"Close Quarters" wyd. pol. Twarzą w twarz
"Fire Down Below" wyd. pol. Piekło pod pokładem
Benedict zagrał główną rolę młodego arystokraty Edmunda Talbota, który w 1812 roku wyrusza na statku do Australii, dzięki czemu poznaje siebie i uczy się o życiu więcej niż kiedykolwiek.



Następnie w październiku 2005 roku zaprezentowano serial komediowy "Broken News", w którym Benedict pojawił się w trzech ("Tomato Flu" z 31 października, "Crime" oraz "Hijack") z sześciu odcinków jako Will Parker, reporter relacjonujący zawsze na żywo. Serial o angielskim (ale czy tylko?) zakręceniu na punkcie wiadomości non stop: 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Tytuł to gra słów "breaking news" (wiadomość z ostatniej chwili) - "broken news" (trefna wiadomość).


W listopadzie 2006 r. wyemitowano "Starter for 10" pod cudownym polskim tytułem "Miłosna układanka".
Jego premiera miała miejsce wcześniej, na festiwalu w Toronto 13 września 2006.
Główne role zagrali:
Rebecca Hall (później z Benedictem spotkają się w serialu "Koniec defilady")
James McAvoy (będą pracować razem w "Pokucie")
Alice Eve ("Star Trek w Ciemność")
i oczywiście Mark Gatiss.
Benedict zagrał Patricka Wattsa, kapitana drużyny przygotowującego zespół do teleturnieju.
Serial opowiada historię młodego chłopaka z robotniczej rodziny, który rozpoczyna studia na uniwersytecie. W teorii miała to być komedia społecznie zaangażowana, ale te kwestie odbierane są na siłę, drugoplanowo. Uwagę zdecydowanie przyciągają sercowe rozterki bohaterów, zgrabnie przedstawione przez odtwórców ról głównych i ich kompanów.



13 września 2006 na Festiwalu Filmowym w Toronto odbyła się także premiera innego filmu, nad którym Benedict wtedy pracował. Był to film "Amazing Grace" Głos wolności.
Został on wyemitowany w lutym 2007, opowiada, jak młody polityk, William Wilbeforce, staje na czele ruchu dążącego do zniesienia niewolnictwa. Film został nakręcony z myślą o premierze właśnie w 2007 roku, kiedy to świętowano w Wielkiej Brytanii 200. rocznicę uchwalenia ustawy o handlu niewolnikami Ustawa ta de facto kończyła erę niewolnictwa.
Benedict zagrał Williama Pitta Młodszego i uzyskał nominację do London Critics Circle Film Award w kategorii British Breakthrough Acting.



159. Benedict w telewizyjnych produkcjach brytyjskich -cz. 1

Początki telewizyjnej kariery Benedicta.
Od zawsze był pracowity, więc tego, co było przed "Sherlockiem" jest niemało :)

Proszę, poznajmy młodego Cumberbatcha!

Zaczęło się już w 1998 roku malutką rólką w serialu Heartbeat. Na tyle małą, że Benedict nie został wymieniony w napisach końcowych. Można go zobaczyć, kiedy w czasie imprezy z kimś w tle rozmawia, trochę tańczy, a potem opuszcza przyjęcie.
W tym odcinku wystąpił również Timothy Carlton, ojciec Bena.
Emisja odcinka "Hot Rocks" z 8 sezonu Heartbeat - 15 listopada 1998



Część 1: lata 2000-2003

2000 Heartbeat S09E19
Serial policyjny osadzony w latach 60-tych. Miał 18 sezonów od 1992 roku do 2010. Był bardzo popularny i od początku gromadził liczną publiczność przed telewizorami.
Benedict zagrał w 19 odcinku 9-tego sezonu (lata 1999-2000), który w całości stanowił odc. nr 145. Data emisji 30.01.2000 r. Tytuł: "The Good Doctor" (Dobry lekarz).
BC wcielił się w rolę Charlesa, siostrzeńca (bratanka?) lorda Ashfordly.





2002 Fields of Gold
Dwuczęściowy film - thriller o młodej pani fotograf i hakerze z brukowca, którzy zostają wysłani do zbadania tajemniczych przypadków zgonu w wiejskim szpitalu. Odkrywają złe praktyki rządu wykorzystujące genetycznie modyfikowane rośliny i genetycznie modyfikowaną żywność. Rodzi się pytanie ile potrafią zrobić i jak daleko się posunąć kompanie farmaceutyczne żeby zarobić pieniądze? Czy produkcja żywności z modyfikowanych roślin jest właściwym i dobrym rozwiązaniem?
Data emisji 08.06.2002 r.
Benedict gra Jeremy'ego, dziennikarza, reportera.



2002 Tipping the Velvet  "Muskając aksamit" S01E01
Miniserial nakręcony na podstawie debiutanckiej powieści Sarahy Waters "Tipping the Velvet". Opowiada historię młodej dziewczyny, która pracuje jako kucharka w nadmorskiej restauracji swojego ojca. Poznaje Kitty śpiewającą w męskim przebraniu w teatrze. Pod wpływem uczuć jakie bohaterka odkrywa w sobie w stosunku do Kitty, przechodzi całkowitą transformację i zaczyna swoją siedmioletnią podróż odkrywania siebie. Niezwykła opowieść o lesbijskiej miłości.
Data emisji 09.10.2002 r.
Benedict gra Freddy'ego w pierwszym odcinku.





2002 Silent Witness  "Milczący świadek" S06E05 S06E06
Serial, w którym każda sprawa rozgrywa się w dwóch odcinkach.
Zespół patologów angielskiej policji bada tajemnice zbrodni. Korzystając z osiągnięć nauki i nowoczesnego laboratorium starannie poszukują wskazówek mogących doprowadzić policję do sprawców przestępstw. Badają zarówno miejsce zbrodni jak i każdą ofiarę - tytułowego "milczącego świadka". Zaangażowanie w doprowadzaniu przestępców przed oblicze sprawiedliwości sprowadza niekiedy zagrożenie na nich samych.
Data emisji 19.10.2002 i 20.10.2002


Benedict Cumberbatch zagrał Warrena Reida w dwóch epizodach (5 i 6 pt. "Tell no Tales")


2003 Cambridge Spies
Miniserial
W 1934 r. czterech studentów Uniwersytetu Cambridge Tom Hollander, Toby Stephens, Rupert Penry-Jones, Samuel West zostaje zwerbowanych przez sowiecki wywiad. Jest to początek wieloletniej działalności szpiegowskiej. Akcja rozgrywa się do 1951 roku.
Emisja maj 2003 r.
Benedict zagrał Edwarda Handa w drugim z czterech odcinków.


2003 serial Spooks  "Tajniacy", o brytyjskiej jednostce antyterrorystycznej Section D” w MI-5,
ciągnął się w latach 2002–2011 zdobył wiele nagród, włącznie z BAFTA Award za Best Drama Series (właśnie w 2003 r.)
Benedict zagrał gościnną rolę w jednym odcinku (S02E01, emisja 02.06.2003, jako Jim North)



2003 Fortysomething  6-cio odcinkowy serial. Emisja od 29.06.2003 r.
Paul Slippery (Hugh Laurie), lekarz około 40-tki mieszka z żoną Estelle i trzema synami Rorym (Benedict), Danielem i Edwinem, z obsesją na punkcie seksu, w północnym Londynie na przedmieściach Putney. Walcząc z rodzinnymi problemami i kryzysem wieku średniego Paul odkrywa swoje zdolności "słyszenia" myśli ludzi.





Poza tym Benedict w tym okresie zagrał niewielkie role w:





2002 - Hills Like White Elephants
- 38 minutowa adaptacja noweli Ernesta Hemingwaya
jako bezimienny mężczyzna.

2003 - To Kill a King "Zabić króla"
- film historyczny, zrealizowana z rozmachem i przepychem saga z intrygami politycznymi, seksem, przemocą, wojną i sporami religijnymi.
Benedict gra rojalistę  w casie angielskiej wojny domowej.








035. William Szekspir

Czterysta pięćdziesiąt trzy (453!) lata temu, prawdopodobnie właśnie 23 kwietnia, urodził się William Szekspir. Angielski Adam Mickiewicz, jeśli myśleć w kategoriach "najwybitniejszy" lub "narodowy".
Poeta, dramaturg i aktor.
Prawdopodobnie także 23 kwietnia 52 lata później Szekspir zmarł.
Zostawił po sobie 38 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów innych gatunków. Pisał zarówno komedie jak i tragedie, niewielu w jego czasach tak umiało.
A jego sława rosła głównie po śmierci.

Benedict Cumberbatch miał do czynienia z Szekspirem. W różnych postaciach :)

Na przykład w 2013 roku Royal National Theatre z siedzibą w Londynie, w skrócie NT, obchodził swoją 50 rocznicę istnienia.W retrospektywnym dwugodzinnym przedstawieniu pojawiły się gwiazdy sceny i ekranu (np. Derek Jacobi, Ralph Fiennes, Judy Dench czy Helen Mirren) odgrywając fragmenty najważniejszych sztuk wystawianych na deskach teatru.

W tym show Benedict Cumberbatch wraz z Kobną Hold Brook-Smith'em (z którym dwa lata później spotkał się w szekspirowskim Hamlecie) zagrał fragment sztuki napisanej przez Toma Stopparda Rosencrantz i Guildenstern nie żyją.
Sztuka ta powstała w oparciu o postaci zaczerpnięte właśnie z Hamleta. Została po raz pierwszy wystawiona w Edynburgu w 1966 roku, a na deskach NT w 1995 roku.
Rosencrantz i Guildstern w Hamlecie mają niewielkie znaczenie, natomiast u Stopparda są głównymi bohaterami, którzy ze swojej perspektywy opisują wydarzenia związane ze śmiercią ojca księcia Danii.


W młodości Benedict Cumberbatch zagrał w szekspirowskich sztukach w Open Air Theatre w The Regent's Park w Londynie  (teatr na wolnym powietrzu w londyńskim Parku Regenta).

W 2001 r. wystąpił w Straconych zachodach miłości (Love's Labours Lost, jako król Navarry) oraz Śnie nocy letniej (Midsummer Night's Dream, jako Demetriusz).
Rok później wystąpił jako Orlando w Jak wam się podoba (As You Like It) oraz jako Benvolio w Romeo i Julii.
 
Tak się dwudziestokilkuletni Cumberbatch prezentował:
2001 - Love's Labours Lost:



2001 - Midsummer Night's Dream


 2002 - As You Like It






 2002 -Romeo and Juliet



W 2015 roku Cumberbatch wcielił się w Hamleta.
Potem w 2016 roku zagrał Ryszarda III.