487. Benedict czyta wiersz Johna Donne'a w cyklu Pandemic Poems

W cyklu Pandemic Poems, czyli w czasie trwania pandemii, aktor Samuel West przybliża wiersze w interpretacji swojej lub zaproszonych gości.
Dla uczczenia 150-go dnia cyklu, odcinek 444 uświetnił Benedict Cumberbatch.
Oto "A Valediction: Forbidding Mourning", metafizyczny wiersz Johna Donne'a, napisany ok. 1611 dla żony Anny, nim poeta wyjechał na kontynent, czytany przez - jak powiedział Samuel West - "beautiful, clear and clever one (voice) that belongs to Mr. Benedict Cumberbatch".

do wysłuchania TU 
tekst oryginału TU 
wersja polska w przekładzie Stanisława Barańczaka TU