465. Benedict bierze udział w programie BBC The Big Night In

W czwartek 23 kwietnia BBC One przedstawiła program The Big Night In
(relacja The Guardian TU),
w którym dwie organizacje charytatywne Comic Relief i Children In Need (Dzieci w Potrzebie)
po raz pierwszy połączyły siły, aby w czasie walki z koronawirusem pokazać
coś radosnego w Wielkiej Brytanii i dać możliwość zapomnienia o smutku w sposób,
jakiego jeszcze nigdy wcześniej nie było. 

A co ważniejsze, w czasie tego programu można było wpłacać pieniądze na rzecz tych,
którzy walczą na pierwszej linii frontu z Covidem-19
i wszystkich innych, nieznanych bohaterów, którzy wspierają swoje społeczności.

"Nigdy nie byliśmy ze sobą tak blisko, mimo że tak od siebie oddaleni."

Program prowadzili legenda Comic Relief - Lenny Henry (komik stand-upowy znany ze zbiórek na rzecz fundacji) i Children in Need - Matt Baker (prezenter telewizji dziecięcej).

Połączyli oni siły z Zoe Ball (The Zoe Ball Breakfast Show) i Paddym McGuinnessem (komik, m.in. Rory and Paddy's Great British Adventure), aby wspólnie zorganizować komediową, muzyczną i rozrywkową noc ze studia, łącząc się z wieloma gwiazdami z ich domów.

W programie wystąpili m. in. komicy Peter Kay i Catherine Tate oraz wokalista zespołu Take That

Gary Barlow. Poza tym gwiazdy Strictly Come Dancing: Oti Mabuse, Anton Du Beke, Amy Dowden i Graziano Di Prima pojawili się obok fanów, którzy wysłali swoje własne teledyski tańcząc do przeboju Duy Lipy "Physical".

Była niesamowita ilość atrakcji włącznie z występem księcia Cambridge Williama w zabawnej rozmowie ze Stephenem Fry’em, wcielającym się w rolę lorda Melchetta, a którzy następnie wzięli udział w cotygodniowej akcji bicia braw dla walczących z koronawirusem lekarzy i medyków "Clap for Our Carers" (w każdy czwartek o godz. 20 miejscowego czasu).

Wystąpił także Benedict, który obok Judi Dench Stephena Fry'a, Cheryl Cole, Jenny Coleman i Grahama Nortona podzielili się informacją na temat tego, jak ważne jest przebywanie w domach podczas szerzącej się pandemii i zalecenia pozostania w "zamknięciu". A jeśli już trzeba wyjść, to trzeba zachować odległość przynajmniej dwóch metrów między osobami.

- Och, gdybym wiedział, że tu jesteście, bardziej bym się starał, mogłem was przestraszyć,

przepraszam!

W każdym razie, miło was widzieć.

- I bardzo dobrze jest wiedzieć, że wszyscy zostajecie w domach.

 - Dom jest tam, gdzie jest serce, wiem o tym, grałem Sherlocka Holmesa...

ech to nawet nie brzmi tak samo! 

PS. Benedict próbował zacytować żart swojego taty ;)

- Pozostanie w domach jest teraz bardzo ważne,

pomoże  powstrzymać szerzenie się koronawirusa.

- Powinniśmy wychodzić tylko po to, co niezbędne. . .

- ...jak jedzenie i lekarstwa.

- Kiedy wychodzimy, musimy być dwa metry od ludzi, z którymi nie mieszkamy.

Dzięki programowi udało się zebrać około 27,4 miliona funtów.

Najciekawsze punkty programu można obejrzeć TU.

wideo zamieszczone powyżej pochodzi z DM

opracowane na podstawie X, Z

A tymczasem troje rodzeństwa z Cambridge 

Sam (lat 22), jego siostra Abby (lat 19) i brat Josh (lat 17)
rekrutuje gwiazdy, by zadawały pytania uczestnikom Wielkiego Quizu Charytatywnego
wydanie 2 na rzecz NHS,
który poprzez You Tube będzie można obejrzeć w niedzielę 26 kwietnia.
Wśród gwiazd są Benedict Cumberbatch, Joanna Lumley i Ewan McGregor.

stąd x oraz z.

The Big Quarantine Quiz Week 1:

464. Read A Letter

W domu, 10 kwietnia 2020

Drodzy przyjaciele.

Witam.

Mam nadzieję, że ten list znajdzie was w dobrym nastroju 
w czasie, kiedy tak nawigujemy w tym prawdziwie surrealistycznym kryzysie,
kiedy niepokój i niepewność są codziennością.
Jednak, na szczęście, to jest wyjątkowo inspirujący czas
poświęcenia, poczucia wspólnoty, odwagi, wspaniałomyślności i więzi które ludzie okazują.
A więc my, Letters Live, szukamy sposobu, aby uczcić to poprzez nasze ulubione medium czyli.... list!

Od 2013 lub 2013 w zależności od wyboru czytającego, my tu w Letters Live zapraszamy wykonawców z każdej dziedziny – dziennikarzy, pisarzy, aktorów, reżyserów... aby ożywiali listy w niezapomnianych miejscach na całym świecie.

To się nie wydarzy w obecnej chwili.
Ale dzięki naszej kampanii "Przeczytaj list" tworzymy scenę,

większą niż kiedykolwiek, by włączyć tam ciebie, was: scenę Świat.

Chcemy usłyszeć od ciebie. 
 

Chcemy usłyszeć jak czytacie listy.

To mogą być listy do bohaterów na pierwszej linii frontu; listy do krewnych w potrzebie; listy do obcych, którzy zrobili krok naprzód i coś zmienili; listy do sąsiednich rodzin, ulic, miast i krajów; listy do nauczycieli, do ich odizolowanych uczniów lub do rodziców, którzy teraz przechodzą domowe nauczanie.

Listy do rządzących; listy do ludności wołającej o słowa pocieszenia.

Możesz nagrać się czytając ważny list, który zawsze chciałeś wysłać, albo zachowany list, który kiedyś otrzymałeś. Może to być twój ulubiony list, który daje nadzieję w naszym obecnym kryzysie lub prorocze ostrzeżenie, zbyt ważne, aby je ignorować. To może być po prostu twój ulubiony list, który pomoże rozjaśnić dzień każdego.

Muszę powiedzieć, że jeśli nie będziesz czytać własnego listu, proszę, zapytaj o zgodę autora listu.

Więc wszystko co musisz zrobić to:

Sfilmuj się jak czytasz list. Użyj swojego telefonu, tak jak ja w pionie. Jeśli jesteś nieśmiały, co rozumiem, nawet jeśli moje zajęcie mówi inaczej, skieruj swój telefon na coś innego podczas czytania: to może być sam list, widok z okna, twój uroczy pies.

Zanim przeczytasz list, powiedz nam, do kogo jest i od kogo jest, a jeśli możesz, powiedz nam, dlaczego go wybrałeś.

Umieść film na Twitterze lub Instagramie lub w dowolnym miejscu w Internecie, gdzie często bywasz, pamiętając, aby zamieścić hashtag #ReadALetter i tag @letterslive, dzięki czemu będziemy mogli podzielić się twoim odczytem.

OK, w przypadku jeśli nie korzystasz z mediów społecznościowych,

wyślij klip na adres read@letterslive.com, abyśmy mogli podzielić się listem w twoim imieniu.

Przekaż wiadomość wyznaczając inną osobę do napisania listu.

I too wszystko.

Z góry dziękuję za udział.

Wszystko co pozostaje mi zrobić to

Zostańcie w kontakcie. Bądźcie bezpieczni. Zostańcie w domu.

Wasz w odosobnieniu, Benedict, i wszyscy w Letters Live.

463. Benedict dziękuje Szpitalowi Royal Marsden

Benedict Cumberbatch, ambasador The Royal Marsden Cancer Charity, przesyła serdeczne podziękowania wszystkim tym, którzy pracują w Szpitalu Royal Marsden.

Wyraża wdzięczność tym, którzy pracują na pierwszej linii frontu podczas kryzysu związanego z pandemią.

Cześć,

wpadłem tylko żeby wyrazić ogromne, niewiarygodne podziękowania

dla całego personelu NHS (National Health Service) i szpitalu Royal Marsden. 

Robicie tam wyjątkową robotę. Robicie to cały czas.

Zwłaszcza teraz w warunkach, które są niewyobrażalnie trudne.

Zawsze byłem dumny z mojego związku z wami, że mam możliwość pomagać, gdzie mogę, ponieważ to, co robicie, nawet przy zwykłym napięciu i nacisku, to rodzaj dbałości, profesjonalizm, człowieczeństwo i bezinteresowna pomoc społeczna, którą zawsze, zawsze pokazujecie i wykonujecie.

Tak, zainspirował mnie wasz prawdziwy heroizm.

Nie wyobrażam sobie, jak trudne warunki tam macie. Mam pewne pojęcie dzięki mojej siostrze. Ale chciałem powiedzieć, że mamy względem was ogromny dług wdzięczności i jest mi przykro, że robię to w tak dla was kryzysowej sytuacji, żebyście o tym usłyszeli, głośno.

Z głębi serca,

za wszystko co kiedykolwiek zrobiliście dla mnie, mojej rodziny, przyjaciół,

za wszystko co robicie dla Wielkiej Brytanii, dla społeczeństwa, dla fanów,

dla ludzi, których nigdy nie spotkałem i nie spotkam,

nie umiem wam podziękować wystarczająco.

Wszystko co mogę zrobić to po prostu powiedzieć: dziękuję wam.

Dziękuję wam.

via The Royal Marsden Cancer Charity na Twitterze:

462. To ludzka rzecz, by pozostać w kontakcie, mimo odległości.

#ItsAHumanThing to stay connected.

Ambasador marki MG, Benedict Cumberbatch dzieli się pięknym przesłaniem w tych trudnych czasach. To jest Ludzka Rzecz, by pozostać w kontakcie, mimo odległości.

Cześć wszystkim w rodzinie MG,

jestem tu bo chciałem tylko przesłać wam moje najlepsze życzenia i pozdrowienia.

Myślę o wszystkich was tam w Indiach w tym trudnym czasie,

Tak jak wy obserwuję to społeczne dystansowanie, izolowanie się i pozostawanie w domach by utrzymać bezpieczeństwo nas wszystkich,

starszych osób, naszych rodzin, tych, których kochamy, przyjaciół, i jest to trudne,

separacja jest trudna,

i te okoliczności, nie wyobrażam sobie jak trudno musi być w pewnych warunkach szczególnie w Indiach.

Ale wiem, że to naprawdę ważne żebyśmy wszyscy tak robili, każdy jeden spośród nas,

jak tu w tym razem jesteśmy i chciałbym dać wam znać, że myślę o was w tych ciężkich czasach

i mam nadzieję odezwać się do was w szczęśliwszych czasach.

Wszystkiego dobrego, all my love.

via Morris Garrages India na YT:

461. Brytyjczycy dziękują swojej służbie zdrowia.

W tym trudnym czasie pandemii Brytyjczycy dziękują swojej służbie zdrowia.
Wśród osób, które chciały pokazać wdzięczność jest także Benedict Cumberbatch.

Na koncie twitterowym NHS (National Health Service) pojawiły się filmiki, w których osoby znane bardziej lub mniej, dziękują lekarzom i wszystkim innym osobom stojącym w pierwszej linii walki z koronawirusem SARS-CoV-2 za ich nieustępliwą postawę:

filmik 1:

filmik 2: 

Właśnie w tym drugim filmiku pojawił się Benedict.

razem z nim występują: Robbie Williams, Andrew Scott, Sanjeev Bhaskar, Henry Cavill, José Mourinho, Luke Evans, Martin Freeman, a poza tym Anthony Joshua, David Beckham, Mo Farah i wielu, wielu innych!!!