095. Fani Benedicta Cumberbatcha łączą się razem

Fani Benedicta Cumberbatcha łączą się razem jak świat długi i szeroki by okazywać duże i małe oznaki dobroci dla przyjaciół i obcych ludzi.

W ciągu ostatnich trzech lat miłośnicy Benedicta Cumberbatcha na całym świecie łączyli się, by okazać swoją dobroć z okazji urodzin aktora 19 lipca. Zaczęło się od prostego pytania "Co jeśli?" i zamieniło w inicjatywę obejmującą 2694 osób w 88 różnych państwach lub terytoriach.
Akcja została wywołana przez samego aktora, który w 2013 roku przekazał do swoich fanów list z podziękowaniami, brzmiący tak:

 "...it may be cheeky after such efforts and generosity...but could I make a request? Could you please put the time and energy, money and effort you put into those gifts, cards and messages to me into doing good for someone else?...it doesn’t have to be money, perhaps it’s just a bit of your time or a simple gesture of kindness...anyway if it makes me sound ungrateful for what you gave me please forgive my rudeness. I simply think if the number of people who threw love my way did so to people that need it far more than me, that would be a wonderful feeling for us all to have on my birthday."


co można przetłumaczyć następująco:
"... to może być z mojej strony bezczelność, skoro okazaliście mi tyle wysiłku i hojności... ale... czy mógłbym mieć prośbę? Czy moglibyście, zamiast wkładać tyle czasu i energii, pieniędzy i starań w te prezenty, kartki i wiadomości do mnie, zrobić coś dobrego dla kogoś innego? ... to nie muszą być pieniądze, może po prostu trochę waszego czasu albo prosty gest dobroci... w każdym razie jeśli to brzmi niewdzięcznie za to co mi okazaliście, proszę nie traktujcie tego jak niegrzeczność z mojej strony. Po prostu myślę, że jeśli pewna ilość osób okazałaby miłość na mój sposób ludziom, którzy potrzebują tego bardziej niż ja, to byłoby cudowne uczucie dla nas wszystkich w moje urodziny."


Każdego roku w lecie działania w akcji Batch of Kindness - "Porcja Dobroci" są zbierane i przedstawiane w kolorowej broszurze, a następnie wysyłane do agencji Benedicta w Londynie.
W 2014 roku po otrzymaniu broszury aktor wydał oświadczenie przekazane na Twitterze przez jego agencję:

"I was soo moved by the money raised and all your ‘Batch Of Kindness’ stories… As I think it was called… Silly names aside the deeds were marvellous, imaginative and so generous. Thank you B- x" 

"Byłem bardzo poruszony kiedy dowiedziałem się o zebranych pieniądzach i waszych historiach w akcji ‘Batch Of Kindness’ jak słyszałem, że to nazwaliście... Pal licho głupie nazwy, wasze czyny były wspaniałe, pomysłowe i bardzo hojne. Dziękuję B -x"

A więc, jesteśmy gotowi na koleją edycję? Czas zacząć myśleć i planować. Ważna jest dobroć, uczyńmy śwat choć trochę jaśniejszym!

Przyłącz się do akcji the Batch of Kindness - Porcja Dobroci!

Po naciśnięciu linka znajdziecie się na stronie, gdzie po pierwsze trzeba kliknąć przy czerwonej gwiazdce, że przyłączysz się do akcji w 2017 roku 

a następnie przy drugiej czerwonej gwiazdce trzeba wpisać swoją lokalizację, skąd jesteś (czyli gdzie będziesz brał udział w akcji) 

i wysłać (submit). Komunikat, który się pojawi informuje, że Twoja lokalizacja pokaże się na mapie w ciągu 24 godzin :)

 

http://www.batchofkindness.com/