285. Benedict bierze udział w uroczystości złożenia prochów Stephena Hawkinga w Westminster Abbey

15 czerwca 2018 w Westminster Abbey miała miejsce uroczystość złożenia do grobu prochów profesora Stephena Hawkinga, zmarłego 14 marca tego roku.
Przed godziną 12.00 czasu Greenwich zaczęli pojawiać się goście. Aktorka Lily Cole, prezenter telewizyjny Piers Morgan, aktor Ben Miller, Carol Vorderman, minister nauki Sam Gyimah, minister kultury Matt Hancock, David Gilmour (Pink Floyd), prof. Brian Cox i wielu, wielu innych.
Pojawił się również Benedict Cumberbatch z żoną Sophie Hunter.









W uroczystości udział wzięli i hołd oddali:

profesor Kip Thorne, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki,

Tom Nabarro, inżynier i programista, który podczas wypadku na snowboardzie w 2007 roku był przez trzy tygodnie w śpiączce i jest sparaliżowany od szyi w dół,

córka profesora, Lucy Hawking, czytała list do Rzymian 12: 9-21





profesor Lord Rees of Ludlow, astronom i kosmolog, odczytał orędzie,



major Tim Peake, astronauta, odczytał fragmenty poematu Queen Mab  Percy’ego Bysshe Shelleya






Benedict Cumberbatch przeczytał fragment Księgi Mądrości z Rozdziału 7 wersy od 15 do 24


15 May God grant me to speak with judgment, and to have thoughts worthy of what I have received; for he is the guide even of wisdom and the corrector of the wise.
16 For both we and our words are in his hand, as are all understanding and skill in crafts.
17 For it is he who gave me unerring knowledge of what exists, to know the structure of the world and the activity of the elements;
18 the beginning and end and middle of times, the alternations of the solstices and the changes of the seasons,
19 the cycles of the year and the constellations of the stars,
20 the natures of animals and the tempers of wild animals, the powers of spirits and the thoughts of human beings, the varieties of plants and the virtues of roots;
21 I learned both what is secret and what is manifest,
22 for wisdom, the fashioner of all things, taught me. There is in her a spirit that is intelligent, holy, unique, manifold, subtle, mobile, clear, unpolluted, distinct, invulnerable, loving the good, keen, irresistible,
23 beneficent, humane, steadfast, sure, free from anxiety, all-powerful, overseeing all, and penetrating through all spirits that are intelligent, pure, and altogether subtle.
24 For wisdom is more mobile than any motion; because of her pureness she pervades and penetrates all things. 

15 Oby mi Bóg dał słowo odpowiednie do myśli i myślenie godne tego, co mi dano!
On jest bowiem i przewodnikiem Mądrości, i tym, który mędrcom nadaje kierunek.

16
W ręku Jego i my, i nasze słowa, roztropność wszelka i umiejętność działania.
17
On mi dał bezbłędną znajomość rzeczy: poznać budowę świata i siły żywiołów,
18
początek i kres, i środek czasów,  odmiany przesileń i następstwa pór,
19
obroty roczne i układy gwiazd,
20
naturę zwierząt i popędy bestii, moce duchów i myślenie ludzkie, różnorodność roślin i siły korzeni.
21
Poznałem i co zakryte, i co jest jawne, pouczyła mnie bowiem Mądrość - sprawczyni wszystkiego! 
22 Jest bowiem w niej duch rozumny, święty,jedyny, wieloraki, subtelny,rączy, przenikliwy, nieskalany,jasny, niecierpiętliwy, miłujący dobro, bystry,
23 niepowstrzymany, dobroczynny, ludzki,trwały, niezawodny, beztroski,wszechmogący i wszystkowidzący, przenikający wszelkie duchyrozumne, czyste i najsubtelniejsze.
24 Mądrość bowiem jest ruchliwsza od wszelkiego ruchu i przez wszystko przechodzi, i przenika dzięki swej czystości. 
 



I jeszcze filmik z YT zamieszczony przez Associated Press:
goście, m.in. David Gilmour z Pink Floyd, Nile Rodgers (znany ze współpracy z  Daft Punkiem i Pharrellem Williamsem), prof. Brian Cox oraz Benedict z żoną, udają się na uroczystość :


Śmiertelne szczątki Stephena Hawkinga spoczęły pomiędzy Karolem Darwinem i Newtonem

Na płycie umieszczony został napis "Tu spoczywa to, co było śmiertelne Stephena Hawkinga"
Napis stanowi tłumaczenie łacińskiego napisu z płyty Isaaca Newtona.
Poza tym na kamieniu wyryte zostało równanie Hawkinga opisujące entropię Czarnej Dziury.


Po uroczystości:
Astronauta Tim Peake, syn Stephena Hawkinga Robert i Benedict

Benedict i mały George, ambasador BREATHEONUK organizacji wspierającej rodziny dzieci, które potrzebują pomocy w oddychaniu


Prof Ammar Al Chalabi ze Stowarzyszenia MNDA rozmawiający z Benedictem

Nile Rodgers i Benedict Cumberbatch



Na zakończenie kilka ujęć Benedicta czytającego Księgę Mądrości








284. Benedict w Actors On Actors

Rozmowa pomiędzy Claire Foy i Benedictem Cumberbatchem przeprowadzona w ramach programu Variety "Actors On Actors". Nagranie odbyło się 28 kwietnia, a wyemitowane zostanie jako jedna z wielu części dwóch bloków: pierwszy 19 czerwca oraz drugi 21 czerwca.

Fragmenty:

Benedict Cumberbatch: Czy to "The Crown" wybrało ciebie, czy ty wybrałaś "The Crown"? A może trochę obydwa na raz?


Claire Foy: Myślę, że obydwa na raz :) Byłam w piątym miesiącu ciąży. Właśnie zrobiłam "Wolf Hall" ( z Markiem Gatissem, zresztą). Pomyślałam: "Dobra, mogę mieć teraz dziecko". Czułam się tak dobrze, że gdyby to był koniec mojej kariery byłoby ok. Byłam szczęśliwa będąc w ciąży i podobało mi się niepracowanie. Podobało mi się, że pośredniczę w przyjściu na świat dziecka.
Benedict: i wtedy...


Claire: No i wtedy przychodzi zaproszenie na spotkanie ze Stephenem Daldry'm, którego uważasz za kogoś fantastycznego. Poszłam i czułam się trochę śmiesznie będąc w jednym pokoju z tymi wszystkimi ludźmi. A po drugie pomyślałam, kto do diabła da ciężarnej kobiecie rolę Królowej Anglii??? Zaczęłam nastawiać uszu i spociłam się lekko. Między innymi także dlatego, że to była rola, w której - nie wiem, czy ty też tak masz, ale ja na pewno - chodziło mi po głowie, że znam wiele niesamowitych osób, które mogłyby to zagrać.
Benedict: Zawsze tak mam. To takie poczucie winy w stylu: "Jesteś pewien, że robisz to dobrze? Znam jakieś pięć osób, które dałyby sobie obciąć rękę żeby to zagrać, i którzy byliby o wiele lepsi, według mnie." Tak, cały czas. Dzięki temu wiesz, jakim szczęściarzem jesteś kiedy ci się to przydarza. Jest to trochę taki klucz motywacyjny, rodzaj przeprowadzenia dowodu, że ludzie we mnie wierzą, że mi ufają. Więc idę i myślę, 'W porządku, dokonali wyboru. Muszę to dopełnić.'" 
Claire: Ale czyż nie było inaczej z Patrickiem Melrose?  Bo byłeś przy tym od samego początku, prawda?
Benedict: Rzeczywiście, byłem. Choć książki na początku nie były dla mnie dostępne, dość późno do nich dotarłem, ktoś mi powiedział i nagle stało się. Uznałem, że to świetny materiał. To najpiękniejsza, oszałamiająca proza XXI wieku, z żyłką Evelyna Waugha i Wodehouse'a. One mają tą niesamowitą prostotę i dowcip. W jednej linijce masz cały obraz postaci. Po prostu cię to trzyma. Są tam te niesamowite momenty wybuchu śmiechu, ale także chwile traumy w samym centrum. Ten mężczyzna, który od piątego roku życia był molestowany przez ojca.
Claire: Znam cię jako aktora, pracowałam z tobą i widzę, że wkładasz tak wiele siebie w rolę i tak bardzo chodziło ci o to, żeby być wolnym, uwolnić się. Widziałam, że dokonujesz wyborów, i co robisz, żebym mogła zobaczyć co się dzieje w twojej głowie, jakbyś mówił: "O zrobię to teraz". Jest taka niesamowita scena, kiedy zażywasz chyba ze 400 różnych narkotyków i one wszystkie mają swoją własną osobowość w twoim ciele. To chyba najbardziej przejmująca rzecz jaką kiedykolwiek widziałam.


Benedict: A ja chcę cię zapytać o znakomitą sztukę przedstawiania w The Crown. Udało ci się pokazać ogromną ilość empatii, tajemniczości wrażliwości i humoru przy tak niewielu środkach. To mistrzostwo umiaru, ale na Boga to wszystko działa! Twoja fizyczność, sposób w jaki się trzymasz, układasz ręce, napięcie w twoich dłoniach, przesunięcie sukni kiedy siedzisz, moc gry, ale także cięcie na wysokości kolan, nie wiem, czy dzięki Philipowi czy dzięki przypadkowi. To na prawdę cudowne.



Claire: Prawda o Peterze Morganie, który to napisał, jest taka, że on cię obserwuje i wie kiedy czujesz się komfortowo. A potem oddaje ci niesamowicie emocjonalną scenę. I wie, że to co masz zagrać jest niezwykle określone, wybory precyzyjne, i on chce, żebyś sobie z tym poradził. 
Cumberbatch: Czy tak się to odbywało w pierwszym sezonie, czy zdecydowanie bardziej wyraźnie w drugim?
Claire: Tak było w pierwszym, ale myślę, że drugi sezon był bardziej osobisty. A dla mnie w każdym razie to bardziej chodziło o ich małżeństwo. Jej świat był taki mały. Stała się jakby odcięta. Czułam, jakby to nie słabło, w momencie kulminacyjnym jej odkrycia emocjonalnego nie miała już gdzie pójść
Cumberbatch: W czasie oglądania także czuć było presję. A na koniec taka ulga: zwięzłość powracająca miłość, zrozumienie tego, co się dzieje co było to było, ale miłość ciągle trwa. Co uważam za przejmujące.


28 kwietnia 2018 zobaczyliśmy zdjęcia z sesji nagraniowej Claire i Benedicta:








 W dzień nagrania Benedict Cumberbatch uścisnął się z Michaelem B. Jordanem.


Na koniec skok w czasie do 2014 roku, do poprzedniego programu Actors On Actors, w którym wziął udział Benedict Cumberbatch.
Poniżej zapis rozmowy Bena i Edwarda Nortona, nagrany10 grudnia 2014 roku, a wyemitowany 21 grudnia jako odcinek pierwszy, w którym pokazano także następujące duety:
Jake Gyllenhaal i Patricia Arquette
Hilary Swank i Tilda Swinton
Oscar Isaac i Gugu Mbatha-Raw.
Tych jednak poszukajcie sobie sami, jeśli chcecie, ja podaję link do rozmowy pomiędzy Benedictem Cumberbatchem i Edwardem Nortonem, którzy wtedy grali w do dziś topowych filmach:
Gra tajemnic i Birdman:












283. Letters Live na Hay Festival z udziałem Cumberbatcha

W 2018 roku Hay Festival of Literature & Arts odbywał się w dniach od 24 maja do 3 czerwca.
Jak co roku w programie było mnóstwo interesujących wydarzeń, rozmów, paneli, spotkań, wystaw, stoisk oraz dobrego, zdrowego jedzenia.
Założenie festiwalu w Hay-on-Wye w Walii, który pod nazwą Hay Festival odbywa się także w innych miastach na świecie, choćby w Arequipie w Peru(!) czy w Kartagenie w Kolumbii(!) ale także w Danii i Hiszpanii, jest proste. Uświadamiać, szerzyć wiedzę o kulturze i świecie, a także promować Walię.
W 2001 roku Bill Clinton określił festiwal w Hay "Woodstockiem umysłu".

Wśród wydarzeń w tym roku był choćby wykład na temat wzrostu populacji ludności na Ziemi. Przewiduje się, że w ciągu następnych 33 lat liczba mieszkańców naszej planety osiągnie wartość 9,7 miliarda!!! Jak ich wszystkich wyżywić? Jak produkować żywność nie niszcząc otoczenia? Czy mamy tylko produkować więcej jedzenia? Czy może bardziej chodzi o zbudowanie dobrej sieci jego dystrybucji i zaprzestanie marnotrawienia?

Wśród ważkich tematów na festiwalu miały miejsce się dwa spotkania z żywymi listami.
W sobotę 2-go czerwca i w niedzielę, 3-go, w Letters Live wzięli udział m.in. Louise Brealey, Tony Robinson, Toby Jones, Benedict Cumberbatch, Jessica Raine, Clarke Peters, Yrsa Daley Ward, Ferdinand Kingsley, Jordan Stephens, Rose McGowan, Prasanna Puwanarajah & Ophelia Lovibond.
Jako Głos Boga zapowiadając wszystkich czytających, wystąpiła  Sophie Hunter.

Poniżej jej zdjęcie w momencie kiedy Ben wychodzi na scenę.


Benedict czytał list Patricka Leigha Fermora o krabach (więcej info TU),
a także list Vincenta Van Gogha do swego brata Theo  "The blank canvas has an idiotic stare, it mesmerises some painters.”  Treść TU.
Więcej o Letters Live, kto i co TU.
 

Niektórzy z bohaterów Letters Live on Hay Festival:





Benedict Cumberbatch uchwycony podczas interpretacji listów:









Benedict wziął również udział w promocji książki "Letters To The Future" , która miała premierę w czasie festiwalu:


Książka jest na temat płci i równości, to listy skierowane do następnych pokoleń autorstwa Laury Bates i Owena Sheersa.




282. Benedict pokazuje swoją twarz superbohatera :)

Pewnego wieczora Benedict jechał Uberem ze swoją żoną Sophie do klubu. Kierowca przyznał, że na początku nie zwrócił uwagi, jakich ma klientów. Nagle, na Marylebone High Street, zauważyli, że czterech bandziorów atakuje rowerowego dostawcę jedzenia z firmy Deliveroo.

Kierowca mówi:
"Mój pasażer wyskoczył z samochodu, podbiegł do grupy i odciągnął napastników. Ci odwrócili się w jego stronę i zaczęło się robić groźnie, więc się przyłączyłem."
"Mój klient wołał do zbirów, żeby zostawili dostawcę w spokoju. Właśnie wtedy rozpoznałem, kogo wiozłem w moim samochodzie. Wszystko stało się lekko surrealistyczne -Sherlock Holmes walczył przeciwko czterem gagatkom niedaleko Baker Street."
Dalej kierowca relacjonuje:
"Ja trzymałem jednego gagatka, a Benedict drugiego. Aktor wyglądał, jakby dokładnie wiedział, co powinien robić. Właściwie to on zrobił wszystko, był bardzo dzielny. Próbowali go uderzyć, ale się obronił i odepchnął ich. Myślę, że właśnie wtedy rozpoznali, z kim mają do czynienia, więc uciekli."
"Benedict był odważny i bezinteresowny. Gdybyśmy się nie zatrzymali cyklista mógł zostać poważnie ranny."
"Benedict zapytał rowerzystę, jak się czuje, a kiedy ten odpowiedział, że w porządku Ben uściskał go."

Policja potwierdziła, że w listopadzie zeszłego roku dostali wezwanie do napadu na dostawcę jedzenia przy  Marylebone High Street. Detale incydentu wyszły na jaw dopiero ostatniej nocy. Nikogo nie aresztowano.

Zapytany przez dziennikarza o wydarzenie Benedict powiedział:
"Zrobiłem, to, co musiałem."

Wydarzenie opisuje m.in. The Sun, Metro, Evening Standard i Mirror.

Cóż... Warto być wytrenowanym :)